Traduzione del testo della canzone Morning Dew - Long John Baldry

Morning Dew (originale)

Walk me out in the morning dew my babe
Walk me out in the morning dew babe
I wouldn’t walk you out in the morning dew my honey
I wouldn’t walk you out in the morning dew at all
I thought I heard a young boy crying for his momma
I thought I heard a young boy crying for his momma today
You wouldn’t hear no young boy crying for his momma
You wouldn’t hear no young boy crying for his momma at all
Walk me out in the morning dew my babe
I walk me out in the morning dew babe
I wouldn’t walk you out in the morning dew my babe
I wouldn’t walk you out in the morning dew at all
No, no, no, no, no
(Help me, help me)
Now there ain’t no more morning dew my honey
Now there ain’t no more morning dew at all
I wouldn’t walk you out in the morning dew my honey
I wouldn’t walk you out in the morning dew at all
Walk me out in the morning dew
Walk me out in the morning dew

Morning Dew (traduzione)

Portami fuori la mattina con la rugiada, piccola
Portami fuori nella rugiada mattutina piccola
Non ti accompagnerei fuori la mattina, rugiada, tesoro
Non ti accompagnerei affatto nella rugiada del mattino
Pensavo di aver sentito un ragazzo piangere per sua madre
Pensavo di aver sentito un ragazzo piangere per sua mamma oggi
Non sentiresti nessun ragazzo piangere per sua madre
Non sentiresti nessun ragazzo piangere per sua mamma
Portami fuori la mattina con la rugiada, piccola
Mi accompagno fuori nella rugiada mattutina piccola
Non ti accompagnerei fuori la mattina, rugiada, piccola
Non ti accompagnerei affatto nella rugiada del mattino
No, no, no, no, no
(Aiutami, aiutami)
Ora non c'è più rugiada mattutina mio miele
Ora non c'è più rugiada mattutina
Non ti accompagnerei fuori la mattina, rugiada, tesoro
Non ti accompagnerei affatto nella rugiada del mattino
Portami fuori nella rugiada del mattino
Portami fuori nella rugiada del mattino