Traduzione del testo della canzone Todo el mundo ama a Isabel - Loquillo Y Trogloditas

Todo el mundo ama a Isabel (originale)

Todo el mundo quiere oler sus medias
Todo el mundo le invita a lo que tiene
Puede ser un desespero, por amor o por dinero
Nunca serás el primero
Todo el mundo ama a Isabel
Se ha puesto a veces muy cerca
La navaja de afeitar
No creo que se decida, le gusta mucho la vida
Y eso es algo que no olvida
Hoy saldrá una noche más
No la compadezcas nunca
No se vaya a enterar
Pues su risa quebradiza duele más que una paliza
Entra en tu orgullo y te atiza
Y te sientes un mamón
Me ha besado su saliva
Y luego me ha hecho pagar
Me he sentido algo ficticio pa' poder pagarse el vicio
Se ha buscado este oficio
Aunque sea a su pesar
Me he despertado tarde
Y ella había marchado ya
Se lo había llevado todo
Me he quedado como un bobo
La papela, todo el costo
Y mi American Express
Me he sentado en la cocina
Y he empezado a beber
Y entre confusión y prisas
Me ha surgido una gran risa
Era bella su sonrisa
Todo el mundo ama a Isabel
Bésame, bésame, bésame
No puedo parar
Bésame, bésame, bésame
No puedo parar

Todo el mundo ama a Isabel (traduzione)

Tutti vogliono annusare le tue calze
Tutti ti invitano a ciò che hai
Può essere una disperazione, per amore o per denaro
non sarai mai il primo
Tutti amano Isabel
A volte è andato molto vicino
Il rasoio
Non credo che si decida, gli piace davvero la vita
Ed è qualcosa che non dimentichi
Oggi sarà un'altra notte
non provare mai pietà per lei
non scoprirlo
Ebbene, la sua fragile risata fa più male di un pestaggio
Entra nel tuo orgoglio e ti colpisce
E ti senti un pollone
Ho baciato la sua saliva
E poi mi ha fatto pagare
Mi sono sentito un po' fittizio per poter pagare il vizio
Questo lavoro è stato cercato
Anche se è nonostante
mi sono svegliato tardi
E lei era già partita
aveva preso tutto
Sono stato come uno sciocco
La carta, tutto il costo
E il mio American Express
Mi sono seduto in cucina
E ho iniziato a bere
E tra confusione e fretta
Mi faccio una bella risata
il suo sorriso era bellissimo
Tutti amano Isabel
Baciami, baciami, baciami
non posso fermarmi
Baciami, baciami, baciami
non posso fermarmi