Traduzione del testo della canzone Drunkard's Bues - Lord Invader, Hank Thompson

Drunkard's Bues (originale)

Walking slow to the graveyard I’ve lost everything I could lose
Now I’ve even lost my baby I guess I’ve got the drunkard’s blues
It was down at Big Joe’s barroom on the corner beyond the square
Everybody drinkin' good liquor the regular crowd was there
So I strolled out on the sidewalk began to look around
Looking everywhere for my baby but that sweet woman can’t be found
It was down at St James infirmary I found my baby there
Stretched out on a long white table so cold so pale so fair
So I strolled back down to the barroom to get another drink of gin
The next thing you know I’m reeling rocking and drunk again
Sixteen coal black horses all hitched up in a line
In that pretty buggy she’s ridin' goodbye ol' gal of mine
Walking slow to the graveyard I’ve lost everything I could lose
Now I’ve even lost my baby I guess I’ve got the drunker’s blues

Drunkard's Bues (traduzione)

Camminando lentamente verso il cimitero ho perso tutto ciò che potevo perdere
Ora ho persino perso il mio bambino, credo di avere il blues dell'ubriacone
Era al bar di Big Joe all'angolo oltre la piazza
Tutti bevevano un buon liquore, la folla normale era lì
Così ho passeggiato sul marciapiede, ho iniziato a guardarmi intorno
Cerco dappertutto il mio bambino ma quella dolce donna non può essere trovata
È stato all'infermeria di St James che ho trovato il mio bambino lì
Disteso su un lungo tavolo bianco così freddo così pallido così chiaro
Quindi sono tornato al bar per prendere un altro drink di gin
La prossima cosa che sai è che sto vacillando e sono di nuovo ubriaco
Sedici cavalli neri come il carbone si sono attaccati in fila
In quel bel buggy sta cavalcando addio mia ragazza
Camminando lentamente verso il cimitero ho perso tutto ciò che potevo perdere
Ora ho persino perso il mio bambino, credo di avere il blues dell'ubriacone