Traduzione del testo della canzone Two at a Time - Lori Michaels

Two at a Time (originale)

4 or 5- my time, I open up my eyes
One am where you are, the crowds still hypnotized-
By the sounds of djs playin all our favorite grooves.
Im here in bed-sadly instead-of being there with you
Enjoyin all the fine wine-your taste, your touch-no lie
Cant control the way I feel-Im sure you realize-that boy you turn me on-you got
that sexy attitudeListen up, tell ya what?
This outta put you in the mood:
First: You will touch your body.
Next: You will touch just mine.
One girl or take us both-two at a time.
Then: I wanna feel your body,
pressed right up inside of mineIm yours-all ways you crave it-all of the time
I know you like my new style: my look, my girl, my class.
Bet u wonder if a love this cool will ever last
Cause not all girls will give you what I have to give.
Theyre shy and a waste of time;
not much fun to be with.
You need someone like me to make true every fantasy
No need to wait and see-Im all yours.
So, babe if you can handle-a little hot wax from those lit candles
Forget the bed, lets do it right here on the floor
First: You will touch your body.
Next: You will touch just mine.
One girl or take us both-two at a time.
Then: I wanna feel your body,
pressed right up inside of mineIm yours-all ways you crave it-all of the time
First: You will touch your body.
(touch your body)
Next: You will touch just mine (touch just mine)
One girl or take us both-two at a time.
(YA) Then: I wanna feel your body,
pressed right up inside of mineIm yours-all ways you crave it-all of the time
I crave you.
I crave youAll of the time.
If you want it, you can have it tell me, Im yours.
When you want it, please just take it-Ill give you morethen youre asking-
Im thinkin: youre my favorite chore.
U & me and shell make 3
aint that what ur hopin 4?
First: You will touch your body.
Next: You will touch just mine.
One girl or take us both-two at a time.
Then: I wanna feel your body,
pressed right up inside of mineIm yours-all ways you crave it-all of the time
First: You will touch your body.
(touch it))
Next: You will touch just mine (touch just mine)
One girl or take us both-two at a time.
Then: I wanna feel your body,
pressed right up inside of mineIm yours-all ways you crave it-all of the time
I bet you never thought it be like this.
You know not too many guys can say
they do the things we doWhats that?
Ya.
I know, She is.

(traduzione)

4 o 5- il mio tempo, apro gli occhi
Una sono dove sei tu, la folla è ancora ipnotizzata-
Dai suoni dei dj che suonano tutti i nostri groove preferiti.
Sono qui a letto, purtroppo, invece di essere lì con te
Goditi tutto il vino pregiato, il tuo gusto, il tuo tocco, nessuna bugia
Non riesco a controllare il modo in cui mi sento-sono sicuro che ti rendi conto-quel ragazzo che mi fai eccitare-hai
quell'atteggiamento sexy Ascolta, dimmi cosa?
Questo ti ha messo dell'umore giusto:
Primo: toccherai il tuo corpo.
Avanti: toccherai solo il mio.
Una ragazza o portaci entrambi, due alla volta.
Poi: voglio sentire il tuo corpo,
Premuto proprio dentro il mio, sono tuo, in tutti i modi in cui lo desideri, sempre
So che ti piace il mio nuovo stile: il mio look, la mia ragazza, la mia classe.
Scommetto che ti chiedi se un amore così bello durerà mai
Perché non tutte le ragazze ti daranno ciò che devo dare io.
Sono timidi e una perdita di tempo;
non è molto divertente stare con.
Hai bisogno di qualcuno come me per realizzare ogni fantasia
Non c'è bisogno di aspettare e vedere, sono tutto tuo.
Quindi, piccola, se riesci a gestire, un po' di cera calda da quelle candele accese
Dimentica il letto, facciamolo proprio qui sul pavimento
Primo: toccherai il tuo corpo.
Avanti: toccherai solo il mio.
Una ragazza o portaci entrambi, due alla volta.
Poi: voglio sentire il tuo corpo,
Premuto proprio dentro il mio, sono tuo, in tutti i modi in cui lo desideri, sempre
Primo: toccherai il tuo corpo.
(tocca il tuo corpo)
Avanti: toccherai solo il mio (toccherai solo il mio)
Una ragazza o portaci entrambi, due alla volta.
(YA) Allora: voglio sentire il tuo corpo,
Premuto proprio dentro il mio, sono tuo, in tutti i modi in cui lo desideri, sempre
Io ti bramo.
Ti desidero tutto il tempo.
Se lo vuoi, puoi averlo dimmi, sono tuo.
Quando lo vuoi, per favore prendilo e basta - te ne darò di più di quello che chiedi -
Sto pensando: sei il mio lavoro preferito.
U & me e shell facciamo 3
non è quello che speri 4?
Primo: toccherai il tuo corpo.
Avanti: toccherai solo il mio.
Una ragazza o portaci entrambi, due alla volta.
Poi: voglio sentire il tuo corpo,
Premuto proprio dentro il mio, sono tuo, in tutti i modi in cui lo desideri, sempre
Primo: toccherai il tuo corpo.
(toccalo))
Avanti: toccherai solo il mio (toccherai solo il mio)
Una ragazza o portaci entrambi, due alla volta.
Poi: voglio sentire il tuo corpo,
Premuto proprio dentro il mio, sono tuo, in tutti i modi in cui lo desideri, sempre
Scommetto che non avresti mai pensato che fosse così.
Sai che non molti ragazzi possono dire
fanno le cose che facciamo noiCos'è?
Sì.
Lo so, lo è.