Traduzione del testo della canzone Esto Es Lo Que Hay - Los Amigos Invisibles

Esto Es Lo Que Hay (originale)

Coro:
Esto es lo que hay
Esto es lo que hay si estas buscando
Un niño lindo esto es lo que hay
Esto es lo que hay
Esto es lo que hay si estas buscando
Cariñito esto es lo que hay
No tengo papá con plata
Tampoco gran apellido
Francés no se hablar ni papa
Y a esquiar yo jamás he ido
Trabajo todas las noches
No fumo droga y mi línea cuido
Mi reina quiero que sepas
Sinceramente yo a ti te digo
Coro
Me peino lo mas que puedo
Bien limpio y arregladito
Me pongo interiores nuevos
Y hasta me hecho un perfumito
Me voy pa' casa e' mi jeva
Oliendo a jabón Camay
Me abre la puerta la suegra
Y le digo «esto es lo que hay»
Coro
Yo soy un tipo muy fino
Y trato de ser sincero
No me gusta tomar vino
Tampoco tengo dinero
Pero a mi eso no me importa
Porque no tengo hora fija
Mi doña quiero que sepa que igual
Me llevo a su hija
Coro

Esto Es Lo Que Hay (traduzione)

Coro:
Questo è quello che è
Questo è ciò che ottieni se stai cercando
Un ragazzo carino, ecco cos'è
Questo è quello che è
Questo è ciò che ottieni se stai cercando
Tesoro, ecco cos'è
Non ho un padre con i soldi
Non un gran cognome
Non so nemmeno parlare francese
E non sono mai andato a sciare
Lavoro tutte le sere
Non fumo droghe e mi occupo della mia linea
Mia regina, voglio che tu sappia
Sinceramente te lo dico
Coro
Mi pettino i capelli più che posso
Molto pulito e ordinato
Indosso nuovi interni
E mi sono anche fatto un piccolo profumo
Sto andando a casa e la mia jeva
Odore di sapone Camay
La suocera mi apre la porta
E io gli dico "questo è quello che è"
Coro
Sono un ragazzo molto fine
E cerco di essere onesto
Non mi piace bere vino
Non ho nemmeno i soldi
Ma non mi interessa
Perché non ho un orario fisso
Mia signora, voglio che tu sappia che lo stesso
Sto portando tua figlia
Coro