Traduzione del testo della canzone Cerca De Mi - Los Pericos

Cerca De Mi (originale)

Cuando emergo entre las sombras
Tu prescencia es una red
Que aliviana la caida
Solo tus ojos me ven
Siempre estas cerca de mi Siempre estas cerca de mi
(ooooy)
Otro impacto en otro dia
Y la misma tentacion
No es una historia dormida
Y el vencido no soy yo Animame que estoy de pie
Exausto
Dale fuerzas a mis pasos
Sonrie
Mira como brilla el sol
Afuera
Un deseo para volverte a ver
Vamos quebrando las horas
En un tibio amanecer
Tengo el corazon desierto
Y a tu lado sembrare
Siempre estas cerca de mi Siempre estas cerca de mi
(ooooooy)
Animame que estoy de pie
Exausto
Dale fuerzas a mis pasos
Sonrie
Mira como brilla el sol
Afuera
Dale fuerzas a mis pasos
Siempre estas cerca de mi Siempre estas cerca de mi Animame que estoy de pie
Exausto
Dale fuerzas a mis pasos
Sonrie
Mira como brilla el sol
Afuera
Dale fuerzas a mis pasos
Siempre estas cerca de mi.
Afuera…
Dale fuerzas a mis pasos

(traduzione)

Quando emergo dall'ombra
La tua presenza è una rete
che alleggerisce la caduta
solo i tuoi occhi mi vedono
Sei sempre vicino a me Sei sempre vicino a me
(oooh)
Un altro shock in un altro giorno
e la stessa tentazione
Non è una storia addormentata
E non sono io quello sconfitto, incoraggiami, mi alzo
esausto
Dai forza ai miei passi
Sorriso
Guarda come splende il sole
Fuori
Un augurio di rivederti
Stiamo rompendo le ore
In una calda alba
Ho un cuore deserto
E al tuo fianco seminerò
Sei sempre vicino a me Sei sempre vicino a me
(oooh)
Rallegrami, sono in piedi
esausto
Dai forza ai miei passi
Sorriso
Guarda come splende il sole
Fuori
Dai forza ai miei passi
Sei sempre vicino a me Sei sempre vicino a me Rallegrami Sono in piedi
esausto
Dai forza ai miei passi
Sorriso
Guarda come splende il sole
Fuori
Dai forza ai miei passi
Mi sei sempre vicino.
Fuori…
Dai forza ai miei passi