Traduzione del testo della canzone La Hiena - Los Pericos

La Hiena (originale)

Muy pasito!
Ya perdiste!
Ya vas conmigo, arriba!
Si!
Sguelo!
Ya!
Pudiste ser mejor
De lo que eres ahora
Quisiste ser el rey
Al que todos imploran
Ser mejor que te enteres que
De nada sirve condicin
Tu caballito no va a galopar
Se ha mondado, y bien!
Entre sombras oscuras
Con la mirada al cielo
Ya no hay forma de escapar
Se esta poniendo feo.
Buenas noches muchachos!
Yeah!
Quisiste ser el rey
En busca de ms placeres
Que has convertiste en desilusin
Y la verdad nada conseguiste
Ser mejor que te enteres que
De nada sirve de condicin
Y tu caballito no va a galopar
Se ha mondado, y bien!
Ser mejor que te enteres que
De nada sirve de condicin
Y tu caballito no va a galopar
Si mondado, y bien!
Entre sombras oscuras
Con la mirada al cielo
Ya no hay forma de escapar
Esta saliendo feo.
Ms que el rey sois el pen
Y tu juego disgusta
Nadie piensa en compartir
Lo que la hiena busca.
Muchisimas gracias!
Buenas Noches

La Hiena (traduzione)

Molto passo!
Hai perso!
Vieni con me, di sopra!
Sì!
Seguilo!
Già!
potresti stare meglio
di quello che sei adesso
volevi essere il re
A chi tutti implora
Faresti meglio a scoprirlo
È una condizione inutile
Il tuo cavallino non galleggerà
È stato sbucciato e bene!
tra ombre scure
Con lo sguardo al cielo
Non c'è modo di scappare
Sta diventando brutto.
Buona notte ragazzi!
Sì!
volevi essere il re
Alla ricerca di più piaceri
Cosa hai trasformato in delusione?
E la verità non hai niente
Faresti meglio a scoprirlo
È inutile come condizione
E il tuo cavallino non andrà al galoppo
È stato sbucciato e bene!
Faresti meglio a scoprirlo
È inutile come condizione
E il tuo cavallino non andrà al galoppo
Sì sbucciato e bene!
tra ombre scure
Con lo sguardo al cielo
Non c'è modo di scappare
Sta venendo fuori brutto.
Più del re, tu sei la pedina
E il tuo gioco fa schifo
Nessuno pensa alla condivisione
Cosa cerca la iena.
Molte grazie!
Buona serata