| Big Time (originale) | Big Time (traduzione) |
|---|---|
| I’m gonna make it to the | Lo farò al |
| Big time (big, big time) | Alla grande (alla grande, alla grande) |
| I’m gonna make it | Ce la farò |
| To the big time | Alla grande |
| All for you, baby | Tutto per te, piccola |
| Just for you, baby | Solo per te, piccola |
| I’m leaving the gang on the corner | Lascio la banda all'angolo |
| And leaving my baby behind | E lasciando il mio bambino dietro |
| But only for a short time | Ma solo per un breve periodo |
| Only for a short time | Solo per un breve periodo |
| And I won’t stop | E non mi fermerò |
| Til I make it to the top | Finché non arriverò in cima |
| You’ll walk beside me | Camminerai accanto a me |
| And become society | E diventare società |
| (CHORUS) 2X | (CORO) 2X |
| I won’t go home til I make it | Non andrò a casa finché non ce l'avrò fatta |
| And I’ll be knocking at your door | E busserò alla tua porta |
| But in the scene, we’ll be there | Ma nella scena, noi saremo lì |
| All the small time we’ll just bear | Per tutto il piccolo tempo che sopporteremo |
| And I won’t stop | E non mi fermerò |
| Til I make it to the top | Finché non arriverò in cima |
| My promise to you | La mia promessa a te |
| Will live on forever | Vivrà per sempre |
| (CHORUS) 2X | (CORO) 2X |
| I’m gonna make it | Ce la farò |
| To the big time… | Alla grande... |
