Traduzione del testo della canzone Watch Your Heart After Dark - Lou Christie

Watch Your Heart After Dark (originale)

Don’t, don’t
After dawn, don’t stir up someone’s emotions
It starts off innocently with you
But we could end up baby blue
Don’t kiss anyone
But me, are you strong enough when you’re lonely
Not to run into a stranger’s arms?
You belong to me
It’s so easy to get caught in a trap
And the taste of runnin' wild you can’t match up
Our love you would destroy
And the will to live the heart of this boy
Watch your heart after dark (watch your heart after dark)
Watch your heart after dark (watch your heart after dark)
Watch your heart after dark
You, you after dark, how I love your Siamese lies
At night you come alive
Though you hold back
When you kiss, is that the way you get your kiss?
And this feeling is tearin' me apart
I get alone from my heart
It’s so easy to reach out
The power of change, you don’t know what it’s all about
I won’t share you, I won’t crawl
I want all your love or nothing at all
Watch your heart after dark (watch your heart after dark)

Watch Your Heart After Dark (traduzione)

No, no
Dopo l'alba, non suscitare le emozioni di qualcuno
Inizia in modo innocente con te
Ma potremmo finire per essere azzurri
Non baciare nessuno
Ma io, sei abbastanza forte quando sei solo?
Per non incappare tra le braccia di uno sconosciuto?
Tu mi appartieni
È così facile rimanere intrappolati in una trappola
E il gusto della corsa selvaggia che non puoi eguagliare
Il nostro amore che distruggeresti
E la volontà di vivere il cuore di questo ragazzo
Guarda il tuo cuore dopo il tramonto (guarda il tuo cuore dopo il tramonto)
Guarda il tuo cuore dopo il tramonto (guarda il tuo cuore dopo il tramonto)
Guarda il tuo cuore dopo il tramonto
Tu, tu dopo il tramonto, come amo le tue bugie siamesi
Di notte prendi vita
Anche se ti trattieni
Quando baci, è questo il modo in cui ricevi il tuo bacio?
E questa sensazione mi sta facendo a pezzi
Rimango solo dal mio cuore
È così facile da contattare
Il potere del cambiamento, non sai di cosa si tratta
Non ti condividerò, non eseguirò la scansione
Voglio tutto il tuo amore o niente
Guarda il tuo cuore dopo il tramonto (guarda il tuo cuore dopo il tramonto)