| Ash to ash and dust to dust,
| Cenere alla cenere e polvere alla polvere,
|
| We dream a lot… we sold our trust
| Sogniamo molto... abbiamo venduto la nostra fiducia
|
| I passed away
| Sono morto
|
| So sad to say
| Così triste a dirsi
|
| An avalanche in outer space
| Una valanga nello spazio
|
| An ambulance
| Un'ambulanza
|
| An astronaut
| Un astronauta
|
| A telephone
| Un telefono
|
| A broken heart
| Un cuore spezzato
|
| A photograph above your bed
| Una foto sopra il tuo letto
|
| Three little words you never said…
| Tre paroline che non hai mai detto...
|
| How the beloved fall,
| Come cadono gli amati,
|
| Your voice just breaks in pieces when you call
| La tua voce va a pezzi quando chiami
|
| I’ve left but not at all
| Me ne sono andato, ma per niente
|
| A beautiful disaster with you all forever through your days
| Un bellissimo disastro con tutti voi per sempre durante i vostri giorni
|
| Ash to ash and dust to dust
| Cenere alla cenere e polvere alla polvere
|
| We fell apart
| Ci siamo separati
|
| Metropolis
| Metropoli
|
| A rocket ship
| Un razzo
|
| A starry taste
| Un gusto stellato
|
| I lost myself in outer space
| Mi persi nello spazio
|
| How the beloved fall,
| Come cadono gli amati,
|
| Your voice just breaks in pieces when you call
| La tua voce va a pezzi quando chiami
|
| I’ve left but not at all
| Me ne sono andato, ma per niente
|
| A beautiful disaster with you all forever through your days
| Un bellissimo disastro con tutti voi per sempre durante i vostri giorni
|
| Broke out in fever after I was baptized
| Ho avuto la febbre dopo che sono stato battezzato
|
| Tasted her sugar right before we capsized
| Ho assaggiato il suo zucchero appena prima che ci capovolgessimo
|
| One third of all angels fell
| Un terzo di tutti gli angeli cadde
|
| Ash to ash and dust to dust | Cenere alla cenere e polvere alla polvere |