Traduzione del testo della canzone Kreates A Presence To Blush - Loudermilk

Kreates A Presence To Blush (originale)

Eat that insect brings you luck through the evening
It’s all you’ve digested so pretty you’re mine…
You left town and now your friends think
You’re crazy, you’re hopeless and graceful and thin as a rail
Feed on the sound that swallows you down
And my weight just drops like an anchor
And I can’t move or blush or break a smile
You’ve been empty like the lessons they taught you
A trick from the devil to pluck out your eye, I’m so starving
I take candy from babies, my sugar is high because my head hangs so low
Feed on the sound that swallows you down
And my weight just drops like an anchor
And I can’t move or blush or break a smile
In your garden you will dream tonight a kiss from a spider or make-up and dye
Poison ivy wraps around your wrists
And poisonous kisses that come from your lips
Feed on the sound that swallows you down
And my weight just drops like an anchor
And I can’t move or blush or break a smile
This is the song that swallows my halo and my weight is low like an anchor
And I can’t break or die or lose my mind

(traduzione)

Mangiare quell'insetto ti porta fortuna per tutta la serata
È tutto ciò che hai digerito, così bella che sei mia...
Hai lasciato la città e ora i tuoi amici pensano
Sei pazzo, sei senza speranza, aggraziato e magro come una sbarra
Nutriti del suono che ti inghiotte
E il mio peso scende come un'ancora
E non posso muovermi o arrossire o spezzare un sorriso
Sei stato vuoto come le lezioni che ti hanno insegnato
Un trucco del diavolo per strapparti l'occhio, sto morendo di fame
Prendo le caramelle dai bambini, il mio zucchero è alto perché la mia testa pende così in basso
Nutriti del suono che ti inghiotte
E il mio peso scende come un'ancora
E non posso muovermi o arrossire o spezzare un sorriso
Nel tuo giardino sognerai stanotte un bacio di un ragno o trucco e tintura
L'edera velenosa ti avvolge i polsi
E baci velenosi che escono dalle tue labbra
Nutriti del suono che ti inghiotte
E il mio peso scende come un'ancora
E non posso muovermi o arrossire o spezzare un sorriso
Questa è la canzone che inghiotte la mia aureola e il mio peso è basso come un'ancora
E non posso spezzarmi o morire o perdere la testa