| Bye And Bye (originale) | Bye And Bye (traduzione) |
|---|---|
| Kita adalah saudara | Noi siamo fratelli |
| Dari rahim ibu pertiwi | Dal grembo della madrepatria |
| Ditempa oleh gelombang | Forgiato dalle onde |
| Dibesarkan jaman | Crescendo |
| Di bawah tiang bendera | Sotto il pennone |
| Dulu kita bisa bersama | Stavamo insieme |
| Dari cerita yang ada | Dalla storia esistente |
| Kita bisa saling percaya | Possiamo fidarci l'uno dell'altro |
| Yakin dalam melangkah | Fiducioso nel camminare |
| Lewati badai sejarah | Attraverso la tempesta della storia |
| Pada tanah yang sama | Sullo stesso terreno |
| Kita berdiri | Rimaniamo in piedi |
| Pada air yang sama | Nella stessa acqua |
| Kita berjanji | Promettiamo |
| Karena darah yang sama | Per lo stesso sangue |
| Jangan bertengkar | Non litigate |
| Karena tulang yang sama | A causa delle stesse ossa |
| Usah berpencar | Non disperdere |
| Indonesia | Indonesia |
| Indonesia | Indonesia |
| Indonesia | Indonesia |
| Mari kita renungkan | Pensiamoci |
| Lalu kita bertanya | Allora chiediamo |
| Benarkah kita manusia | Siamo davvero umani? |
| Benarkah ber Tuhan | È vero che Dio? |
| Katakan aku cinta kau | Dire ti amo |
| Pada tanah yang sama | Sullo stesso terreno |
| Kita berdiri | Rimaniamo in piedi |
| Pada air yang sama | Nella stessa acqua |
| Kita berjanji | Promettiamo |
| Karena darah yang sama | Per lo stesso sangue |
| Jangan bertengkar | Non litigate |
| Karena tulang yang sama | A causa delle stesse ossa |
| Usah berpencar | Non disperdere |
| Indonesia | Indonesia |
| Indonesia | Indonesia |
| Indonesia | Indonesia |
| Iwan Fals & Artis Musica (Single) | Iwan Fals & Music Artist (singolo) |
| Sisakan senyum | Lascia un sorriso |
| Sisihkan tawa | Metti da parte le risate |
| Ketika tangis terdengar | Quando si sente il grido |
| Cakar telinga kita | Artiglia le nostre orecchie |
| Hangatkan surya | Scalda il sole |
| Didarah ini | Questo sangue |
| Relakan untuk mereka | Rilassati per loro |
| Agar air mata pergi | Lascia andare le lacrime |
| Satukan kata dan rasa | Unisci parole e sentimenti |
| Bersama singkirkan derita | Insieme liberatevi del dolore |
| Biarkan langkah berarti | Lascia che i passaggi significhino |
| Disekejap hidup ini | In questo momento della vita |
| Katakan cinta | Dì amore |
| Rasakan duka | Senti il dolore |
| Katakan pasti kita rasakan | Dì che ci sentiamo |
| Segala penderitaan | Tutta sofferenza |
| Satukan kata dan rasa | Unisci parole e sentimenti |
| Bersama singkirkan derita | Insieme liberatevi del dolore |
| Biarkan langkah berarti | Lascia che i passaggi significhino |
| Disekejap hidup ini | In questo momento della vita |
