Traduzione del testo della canzone Sweet Savannah Sue - Original - Louis Armstrong, His All-Stars

Sweet Savannah Sue - Original (originale)

Oh, sweet Savannah Sue
Around my heart you cling
Sweet Savannah Sue
Well, it’s a-ding-a-linging
Got you all day through
I’ll sing it
If you don’t know how much I think of you
Stars are shinin' bright
Or blinkin'
Moon is full tonight
Or winkin'
Lover’s lane is right
My honey, oh, you know what I’m thinking
I’ll walk with you
Which should be hunky-dory
And a kiss would be, be a trip to glory
So that’s nothin' new
I’m telling you
You know it’s true
Oh, honey
Never in old Savannah ever was there a grander time
I’m a-mean to say, I love you
Sweet Savannah Sue

Sweet Savannah Sue - Original (traduzione)

Oh, dolce Savannah Sue
Attorno al mio cuore ti stringi
La dolce savana Sue
Bene, è un-ding-a-linging
Ti ho fatto passare tutto il giorno
Lo canterò
Se non sai quanto ti penso
Le stelle brillano luminose
O sbattendo le palpebre
La luna è piena stasera
O strizzando l'occhio
La corsia dell'amante è quella giusta
Mio tesoro, oh, sai cosa sto pensando
Camminerò con te
Che dovrebbe essere hunky-dory
E un bacio sarebbe, sarebbe un viaggio verso la gloria
Quindi non è una novità
Ti sto dicendo
Sai che è vero
Oh tesoro
Mai nella vecchia Savannah c'è mai stato un periodo più grande
Voglio dire, ti amo
La dolce savana Sue