| People watch your step inside
| La gente guarda i tuoi passi dentro
|
| The party's just startin' to roll
| La festa sta appena iniziando a svolgersi
|
| Grab a soda pop and hit that potato chip bowl
| Prendi una bibita e colpisci quella ciotola di patatine
|
| Put on a record and go
| Metti un disco e vai
|
| Get a piece of the flow
| Prendi un pezzo del flusso
|
| I'll be right back
| torno subito
|
| I'm gonna answer the door
| Vado ad aprire la porta
|
| Hello everybody it's great to see you
| Ciao a tutti è bello vedervi
|
| Why don't you come on in?
| Perché non entri?
|
| I gotta say you're looking fine
| Devo dire che stai bene
|
| Hey Sally, how about a spin?
| Ehi Sally, che ne dici di un giro?
|
| Take off your shoes and shake off your blues and cares
| Togliti le scarpe e scrollati di dosso il tuo blues e le tue preoccupazioni
|
| Let's call the neighbors and tell them to bring more chairs
| Chiamiamo i vicini e diciamo loro di portare più sedie
|
| I like this kind of party
| Mi piace questo tipo di festa
|
| Free and easy, this kind of party
| Gratuito e facile, questo tipo di festa
|
| I like this kind of party
| Mi piace questo tipo di festa
|
| Everybody's movin' and everybody's groovin'
| Tutti si muovono e tutti si divertono
|
| I like this kind of party
| Mi piace questo tipo di festa
|
| A meseré, swingin', friends all a-singin'!
| Un meseré, swingin', amici tutti a-singin'!
|
| Gee you better call the baby-sitter
| Accidenti, è meglio che chiami la baby-sitter
|
| And say you'll be late!
| E dimmi che farai tardi!
|
| When you're finished doin' that you better come back here an'
| Quando hai finito di farlo, è meglio che torni qui e
|
| Pile up your plate!
| Impila il tuo piatto!
|
| Oh! | Oh! |
| Listen to Charlie Boy teach that piano to play!
| Ascolta Charlie Boy insegnare a suonare il pianoforte!
|
| Hey! | Ehi! |
| Let's turn up your music and dance the night away!
| Alziamo la musica e balliamo tutta la notte!
|
| Yeah ladies. | Sì signore. |
| I like this kind of party!
| Mi piace questo tipo di festa!
|
| Free an' easy, kind of party!
| Una festa libera e facile!
|
| I like this kind of party
| Mi piace questo tipo di festa
|
| 'Cuz everybody's movin' and everybody's groovin'
| Perché tutti si muovono e tutti si divertono
|
| I like this kind of party
| Mi piace questo tipo di festa
|
| I like, this kind, of party! | Mi piace, questo tipo di festa! |