Traduzione del testo della canzone Oh, Babe - Louis Prima, Keely Smith

Oh, Babe (originale)

First you say hello!
Then ya get mellow!
Mustn’t be lazy!
Gotta be crazy!
Once you get started
This is what’ll happen to you
Ya shake it an' ya break it an' ya, Oh Babe
Ya knock it an' ya rock it an' ya, Oh Babe
Ya swing it an' ya sing it an' ya, Oh Babe
Ya skip it an' ya dip it an' ya, Oh Babe
The world turns upside down
When ya holler Oh Babe
Ya wiggle an' ya giggle an' ya, Oh Babe
Ya shuffle an' ya scuffle an' ya, Oh Babe
Ya romp it an' ya stomp it an' ya, Oh Babe
Ya move it an' ya groove it an' ya, Oh Babe
The world turns upside down
When ya holler Oh Babe
Ya shake it an' ya break it an' ya, Oh Babe
Ya knock it an' ya rock it an' ya, Oh Babe
Ya swing it an' ya sing it an' ya, Oh Babe
Ya skip it an' ya dip it an' ya, Oh Babe
The world turns upside down
When ya holler Oh Babe
Oh Babe!

(traduzione)

Per prima cosa saluta!
Allora ti addolcisci!
Non deve essere pigro!
Devi essere pazzo!
Una volta che inizi
Questo è ciò che ti succederà
Scuotilo e rompilo e oh tesoro
Battilo e scuotilo e scuoti, oh tesoro
Fai oscillare e canta e canta, oh piccola
Saltalo e immergilo, oh piccola
Il mondo si capovolge
Quando gridi Oh tesoro
Ya muovi e ya rida e ya, oh piccola
Ya shuffle an' ya scuff an' ya, Oh Baby
Ya romp it and' ya sped it an' ya, Oh Baby
Muovilo e scanalalo, oh piccola
Il mondo si capovolge
Quando gridi Oh tesoro
Scuotilo e rompilo e oh tesoro
Battilo e scuotilo e scuoti, oh tesoro
Fai oscillare e canta e canta, oh piccola
Saltalo e immergilo, oh piccola
Il mondo si capovolge
Quando gridi Oh tesoro
Oh piccola!