Traduzione del testo della canzone Beautiful Crime - Love Ghost

Beautiful Crime (originale)

Order in the court, the whole world’s on trial
Ring, ring, no one’s there to dial
This broken heart, so juvenile
I’ve been searching for a cure, it takes a while
I don’t need it, but I bought a rifle
I’d shoot myself, to make you smile
Why that matter, if we all suicidal
Stepping on each other’s necks for a title
It’s been on my mind, for a long time
We all in the dark, soon we’ll all shine
Been running out of time, to make this world mine
The numbing of souls, it’s a beautiful crime
Order in the court, the whole world’s on trial
Ring, ring, no one’s there to dial
This broken heart, so juvenile
I’ve been searching for a cure, it takes a while
I don’t need it, but I bought a rifle
I’d shoot myself, to make you smile
Why that matter, if we all suicidal
Stepping on each other’s necks for a title
It’s been on my mind, for a long time
We all in the dark, soon we’ll all shine
Been running out of time, to make this world mine
The numbing of souls, it’s a beautiful crime

Beautiful Crime (traduzione)

Ordine in tribunale, il mondo intero è sotto processo
Squilla, squilla, non c'è nessuno a chiamare
Questo cuore spezzato, così giovanile
Sto cercando una cura, ci vuole un po'
Non ne ho bisogno, ma ho comprato un fucile
Mi sparerei, per farti sorridere
Perché importa, se siamo tutti suicidi
Calpestarsi a vicenda per un titolo
È stato nella mia mente, per molto tempo
Siamo tutti al buio, presto brilleremo tutti
Stava finendo il tempo per rendere mio questo mondo
L'intorpidimento delle anime è un bel crimine
Ordine in tribunale, il mondo intero è sotto processo
Squilla, squilla, non c'è nessuno a chiamare
Questo cuore spezzato, così giovanile
Sto cercando una cura, ci vuole un po'
Non ne ho bisogno, ma ho comprato un fucile
Mi sparerei, per farti sorridere
Perché importa, se siamo tutti suicidi
Calpestarsi a vicenda per un titolo
È stato nella mia mente, per molto tempo
Siamo tutti al buio, presto brilleremo tutti
Stava finendo il tempo per rendere mio questo mondo
L'intorpidimento delle anime è un bel crimine