Traduzione del testo della canzone Shine Like Gold - Love Ghost

Shine Like Gold (originale)

I don’t wanna let you down, they don’t wanna let you out
We can just leave this town and run forever
Waiting in the rain for you to come
Something tells me I’m not the one
Forgotten in my brain I feel so dumb
Heaviness in my heart, it weighs a ton
I would save you, if I found a way too
Whatever you do, I could never blame you
You go through the pain that I relate too
You’ll find a way through
I don’t wanna let you down
They don’t wanna let you out
We can just leave this town and run forever (forever)
I don’t wanna break my hold
Because you shine like gold
Even when your hand is cold, we’ll be together
Forever, together
You are not alone I hear you cry
Felt so many lows that’s why I’m high
So tattoo on your face an evil eye
I wonder if the ink is getting dry
Keep a piece of me inside your mind
Grow your wings like a Butterly
Silence is our lullaby

(traduzione)

Non voglio deluderti, non vogliono farti uscire
Possiamo semplicemente lasciare questa città e scappare per sempre
Aspettando sotto la pioggia che tu venga
Qualcosa mi dice che non sono io
Dimenticato nel mio cervello, mi sento così stupido
Pesantezza nel mio cuore, pesa una tonnellata
Ti salverei, se anche io trovassi un modo
Qualunque cosa tu faccia, non potrei mai biasimarti
Attraversi il dolore che racconto anche io
Troverai un modo
Non voglio deluderti
Non vogliono farti uscire
Possiamo semplicemente lasciare questa città e correre per sempre (per sempre)
Non voglio rompere la mia presa
Perché brilli come l'oro
Anche quando la tua mano è fredda, saremo insieme
Per sempre insieme
Non sei solo, ti sento piangere
Ho sentito così tanti bassi ecco perché sono alto
Quindi tatuati sul viso un malocchio
Mi chiedo se l'inchiostro si sta asciugando
Tieni un pezzo di me nella tua mente
Fai crescere le tue ali come un Butterly
Il silenzio è la nostra ninna nanna