Traduzione del testo della canzone Lures - Love Like Blood

Lures (originale)

IN THIS HOUR YOU WERE LIKE A TONE, CUTTING ME
IN THIS HOUR YOU WERE LIKE THORN, HURTING ME
I FELT THE PULSE IN MY TEMPLES
THE AFTERMATHS OF RESTLESSNESS HAS BEGUN, HAS BEGUN
LIKE A LASHING OF MY SOUL — PUSHED IN AND THRU MY DREAMS
WITH COSMIC EXPLOSIONS — IN AND THRU MY DREAMS
AND AT THE DOORS OF PERCEPTION I HAD A DANGEROUS EXPERIENCE
OUR PICTURE IS DARKENED AND YOU SEEM DEAF
OUR RELATIONSHIP BROKEN AND BLEEDING TO DEATH
IT’S A DANGEROUS EXPERIENCE AND WHAT WILL COME NEXT?
THIS IS WHAT I CAN’T HIDE
THIS IS WHAT COMES FROM INSIDE
I FOUND MY SUBCONSCIOUS WHICH I CANNOT POSSESS
AND WHAT WILL COME NEXT?
OUR PICTURE IS DARKENED AND YOU SEEM DEAF
OUR RELATIONSHIP BROKEN AND BLEEDING TO DEATH
I CAN’T KEEP MY PROMISES, I CAN’T KEEP MY PROMISES
AND WHAT WILL COME NEXT?
OUR PICTURE IS DARKENED AND BLEEDING TO DEATH
BLEEDING TO DEATH, BLEEDING TO DEATH
OUR PICTURE IS DARKENED AND YOU SEEM DEAF
OUR RELATIONSHIP BROKEN AND BLEEDING TO DEATH
OUR PICTURE IS DARKENED AND YOU SEEM DEAF
OUR RELATIONSHIP BROKEN AND BLEEDING TO DEATH
AND BLEEDING TO DEATH
OUR PICTURE IS DARKENED AND YOU SEEM DEAF
OUR RELATIONSHIP BROKEN AND BLEEDING TO DEATH
OUR PICTURE IS DARKENED AND YOU SEEM DEAF
OUR RELATIONSHIP BROKEN AND BLEEDING TO DEATH

Lures (traduzione)

IN QUESTE ORA EVI COME UN TONO, CHE MI TAGLIA
IN QUESTE ORA SEI COME SPINA, CHE MI HA FATTO DEL MALE
HO SENTITO L'IMPULSO nelle mie tempie
LE CONSEGUENZE DELL'IRREQUISITÀ SONO INIZIATE, SONO INIZIATE
COME UNA SFERTA DELLA MIA ANIMA — SPINTA DENTRO E ATTRAVERSO I MIEI SOGNI
CON ESPLOSIONI COSMICHE — NEI E ATTRAVERSO I MIEI SOGNI
E ALLA PORTA DELLA PERCEZIONE HO AVUTO UN'ESPERIENZA PERICOLOSA
LA NOSTRA IMMAGINE È OSCURATA E SEMBRI SORDO
LA NOSTRA RELAZIONE INTERROTTA E ASSAGGIATA A MORTE
È UN'ESPERIENZA PERICOLOSA E COSA ARRIVERÀ DOPO?
QUESTO È QUELLO CHE NON POSSO NASCONDERE
QUESTO È QUELLO CHE VIENE DALL'INTERNO
HO TROVATO IL MIO SUBCONSCIO CHE NON POSSO POSSEDERE
E COSA ARRIVERÀ DOPO?
LA NOSTRA IMMAGINE È OSCURATA E SEMBRI SORDO
LA NOSTRA RELAZIONE INTERROTTA E ASSAGGIATA A MORTE
NON POSSO MANTENERE LE MIE PROMESSE, NON POSSO MANTENERE LE MIE PROMESSE
E COSA ARRIVERÀ DOPO?
LA NOSTRA IMMAGINE È OSCURATA E STA MORTE DI SANGUINAMENTO
SANGUINARE A MORTE, SANGUINARE A MORTE
LA NOSTRA IMMAGINE È OSCURATA E SEMBRI SORDO
LA NOSTRA RELAZIONE INTERROTTA E ASSAGGIATA A MORTE
LA NOSTRA IMMAGINE È OSCURATA E SEMBRI SORDO
LA NOSTRA RELAZIONE INTERROTTA E ASSAGGIATA A MORTE
E SANGUE A MORTE
LA NOSTRA IMMAGINE È OSCURATA E SEMBRI SORDO
LA NOSTRA RELAZIONE INTERROTTA E ASSAGGIATA A MORTE
LA NOSTRA IMMAGINE È OSCURATA E SEMBRI SORDO
LA NOSTRA RELAZIONE INTERROTTA E ASSAGGIATA A MORTE