Traduzione del testo della canzone Snakekiller - Love Like Blood

Snakekiller (originale)

TODAY THE MOSQUE IS A SCHOOL AGAIN
WIDE OPEN EARS OF THE MUSLIN MEN ARE
FOLLOWING THE WORDS OF THEIR MASTER PREACHER
WHO’S PLAYING TODAY THEIR ASSASSINATION TEACHER
PROCESSES OF PEACE CAN BE STOPPED FAST
YOU JUST NEED SOME HUMAN BLASTS
HOLY MARTYRS DIE FOR THEIR SALVATION
THEY KILL THE SNAKE, THEY CRUSH HER HEAD
FOR CONSCIENCE SAKE THEY PLAY RUSSIAN ROULETTE
THEY ARE READY TO SACRIFICE THEIR LIFE
THEY ARE READY TO DIE FOR THIS SACRIFICE
THEY LEAVE THEIR FAREWELL ON VIDEOTAPES
SO BLIND WITH HATRED THEY CANT SEE IT’S FAKE
SOME SWEET HOPES OF THEIR PARADISE
SOME FORETASTE OF THEIR COMING LIFE
THEY ALL WILL HAVE IN THEIR MINDS WHEN THEY
THEY KILL THE SNAKE, THEY CRUSH HER HEAD
FOR CONSCIENCE SAKE THEY PLAY RUSSIAN ROULETTE
IF THEY WON’T SEE THIS «PLAYBOY HEAVEN»
THE WHOLE STORY WAS JUST A KILLING JOKE
IF THERE IS NO «PLAYMATE HEAVEN»
THEY WERE JUST LEFT OUT IN THE COLD
THEY KILLED THE SNAKE, THEY CRUSHED HER HEAD
FOR CONSCIENCE SAKE THEY PLAYED RUSSIAN ROULETTE
THEY KILLED THE PYTHON, THEY CRUSHED HER HEAD
CAUSE SHE’S A MASTER IN PLAYING DEAD

Snakekiller (traduzione)

OGGI LA MOSCHEA È DI NUOVO UNA SCUOLA
SONO LE GRANDI ORECCHIE APERTE DEGLI UOMINI DI MUSSOLA
SEGUENDO LE PAROLE DEL LORO MAESTRO PREDICATORE
CHI GIOCA OGGI IL LORO INSEGNANTE DI ASSASSINIO
I PROCESSI DI PACE POSSONO ESSERE FERMATI VELOCEMENTE
HAI SOLO BISOGNO DI QUALCHE ESPLOSIONE UMANA
I SANTI MARTIRI muoiono PER LA LORO SALVEZZA
UCCIDONO IL SERPENTE, LE SCHIACCIANO LA TESTA
PER L'AMORE DI COSCIENZA GIOCANO ALLA ROULETTE RUSSA
SONO PRONTI A SACRIFICARE LA LORO VITA
SONO PRONTI A MORIRE PER QUESTO SACRIFICIO
LASCIANO IL LORO ADDIO SU VIDEOCASSETTE
COSÌ CIECO DALL'ODIO CHE NON RIESCO A VEDERE CHE È FALSO
ALCUNE DOLCI SPERANZA DEL LORO PARADISO
QUALCHE PREVISTA della LORO VITA IN ARRIVO
AVRANNO TUTTI NELLA LORO MENTE QUANDO LORO
UCCIDONO IL SERPENTE, LE SCHIACCIANO LA TESTA
PER L'AMORE DI COSCIENZA GIOCANO ALLA ROULETTE RUSSA
SE NON VEDRANNO QUESTO «PLAYBOY HEAVEN»
L'INTERA STORIA ERA SOLO UNO SCHERZO ASSASSINO
SE NON C'È IL «CIELO DEI COMPAGNI DI GIOCO»
ERANO APPENA FUORI AL FREDDO
HANNO UCCISO IL SERPENTE, LE HANNO SCHIACCIATO LA TESTA
PER MENO DI COSCIENZA HANNO GIOCATO ALLA ROULETTE RUSSA
HANNO UCCISO IL PITONE, LE HANNO SCHIACCIATO LA TESTA
PERCHÉ È UN MASTER NEL GIOCARE MORTA