Traduzione del testo della canzone Dit Eget Selvmord - Love Shop

Dit Eget Selvmord (originale)

Vi har ventet alt for længe med at gå
Du begik dit eget selvmord himmelblå
Hver en skrøbelig dag som tog os med er nu forsvundet
Øje for øje noget for noget tand for tand
Det her er ikke længere vores land
Jeg ved ikke om det hjælper hvis vi slås
For de har fængsler på deres side og kamera på os
Og breaking news bag smukke riot uniformer
Og hver flammekaster til at slukke brand
Det her er ikke længere vores land
Jeg begik dit eget selvmord himmelblå
Vi har ventet alt for længe med at gå
Hver en skrøbelig dag som tog os ned er nu forstummet
Det gjorde dig ondt og det går over al forstand
Det her er ikke længere vores land

Dit Eget Selvmord (traduzione)

Abbiamo aspettato troppo a lungo per andare
Hai commesso il tuo stesso suicidio celeste
Ogni singolo giorno fragile che ci ha portato con sé ora è andato
Occhio per occhio, qualcosa per qualcosa, dente per dente
Questo non è più il nostro paese
Non so se aiuta se litighiamo
Perché hanno le prigioni dalla loro parte e la telecamera su di noi
E ultime notizie dietro bellissime uniformi antisommossa
E ogni lanciafiamme per spegnere il fuoco
Questo non è più il nostro paese
Ho commesso il tuo stesso suicidio celeste
Abbiamo aspettato troppo a lungo per andare
Ogni singolo giorno fragile che ci ha abbattuto ora è messo a tacere
Ti ha fatto male ed è al di là di ogni ragionevolezza
Questo non è più il nostro paese