Traduzione del testo della canzone Pueblo Cicada - Lower Definition

Pueblo Cicada (originale)

I try to wrap my brain around this
The very fact that this could be the end
Staggering man, you could ruin everything, if you only knew the dance, yeah
We try to pick up all the pieces of our city
But you just turn away, in the blaze of grey
Clearly I could see you giving up
And kills me to watch you turn your face on us
You just turned away
You looked back
But you were never the same
'cause you step back when you had the chance to leave
But you still blame us like we did this
But you did cause our town has fallen under the sound
And I can’t stand to watch you turn away
(Turn away)
And clearly I could see right where you are
(Are)
Systems disarmed
Waving your arms all the way down
(All the way down)
Slipping under the sound again
I tried to hear the way it sounded
We died inside, when your body grounded
Spilled across the floor, slipping under the shade
They are here, you can’t stop the sound
Of the city falling under ground
Of the city falling under ground
You can’t stop the sound
You can’t stop the sound
(You can’t stop the sound)
Of the city falling under ground
Of the city falling underground
You looked back but you were never the same
Cause you stepped back when you had the chance to leave
While the city is burning
(The city is burning)
The shadow takes our lives with it
(With it)
The fire spreads like a plague
(Like a plague)
While the city is burning
(The city is burning)
The shadow takes our lives with it
Takes our lives
With shame

Pueblo Cicada (traduzione)

Cerco di avvolgere il mio cervello attorno a questo
Il fatto stesso che questa potrebbe essere la fine
Uomo sbalorditivo, potresti rovinare tutto, se solo conoscessi il ballo, sì
Cerchiamo di raccogliere tutti i pezzi della nostra città
Ma ti allontani, nel tripudio del grigio
Chiaramente potrei vederti arrendersi
E mi uccide vederti girare la faccia su di noi
Ti sei appena voltato dall'altra parte
Hai guardato indietro
Ma tu non sei mai stato lo stesso
perché fai un passo indietro quando hai avuto la possibilità di andartene
Ma continui a biasimarci come abbiamo fatto questo
Ma l'hai fatto perché la nostra città è caduta sotto il suono
E non sopporto di guardarti voltare le spalle
(Volta via)
E chiaramente potrei vedere esattamente dove sei
(Sono)
Sistemi disarmati
Agitando le braccia fino in fondo
(Fino in fondo)
Scivolando di nuovo sotto il suono
Ho provato a sentire come suonava
Siamo morti dentro, quando il tuo corpo è caduto a terra
Rovesciato sul pavimento, scivolando sotto l'ombra
Sono qui, non puoi fermare il suono
Della città che cade sotto terra
Della città che cade sotto terra
Non puoi fermare il suono
Non puoi fermare il suono
(Non puoi fermare il suono)
Della città che cade sotto terra
Della città che cade sottoterra
Ti sei guardato indietro ma non sei mai stato lo stesso
Perché hai fatto un passo indietro quando hai avuto la possibilità di andartene
Mentre la città brucia
(La città sta bruciando)
L'ombra porta con sé le nostre vite
(Con esso)
Il fuoco si diffonde come una piaga
(Come una piaga)
Mentre la città brucia
(La città sta bruciando)
L'ombra porta con sé le nostre vite
Ci prende la vita
Con vergogna