Traduzione del testo della canzone Off My Mind - Lucas Nord

Off My Mind (originale)

Said I’m sorry
I lost my cool
But there are words defying ground like an echo in the room
I know the rumors, I really do
There’s so much lying I can take
While you make your next mistake
But what if I look away
Doubt I see the change
Survive to living pain
So once I close my eyes
I guess it will be fine
To let you off my mind
(To let you off my mind, said I let you off my mind, let you off my mind)
(Let you off my mind, said I let you off my mind, let off my mind)
Said I’m sorry, you lost it too
And there are millions ways to hide, still I stand here wasting time
I know the detours, I really do
But those shortcuts make me weak like the secrets you still keep
But what if I look away
Doubt I see the change
Survive to living pain
So once I close my eyes
I guess it will be fine to let you off my mind
(Let you off my mind, said I let you off my mind, let you off my mind)
(Let you off my mind, said I let you off my mind, let you off my mind)
Interlude
(Let you off my mind, said I let you off my mind, let you off my mind)
Said I-i-i-i-i-i
(Let you off my mind, said I let you off my mind, let you off my mind)
Sign comes out so know the worry now
Sign comes out so know the worry now
Sign comes out so know the worry now
Sign comes out so know the worry now
But what if I look away
Doubt I see the change
Survive the living pain
(Yeah, Yeah)
So once I close my eyes
I guess it will be fine to let you off my mind
Outro:
(Let you off my mind, said I let you off my mind, let you off my mind)
(Let you off my mind, said I let you off my mind, let you off my mind)
Said I let you off my mind
(Let you off my mind)
Said I x7
(Let you off my mind, said I let you off my mind, let you off my mind)
Said I let you off my mind
(Let you off my mind, said I let you off my mind, let you off my mind)

Off My Mind (traduzione)

Ho detto che mi dispiace
Ho perso la calma
Ma ci sono parole che sfidano il suolo come un'eco nella stanza
Conosco le voci, davvero
Ci sono così tante bugie che posso sopportare
Mentre commetti il ​​tuo prossimo errore
Ma cosa succede se distolgo lo sguardo
Dubito di vedere il cambiamento
Sopravvivi al dolore
Quindi, una volta che chiudo gli occhi
Immagino che andrà bene
Per liberarti dalla mia mente
(Per lasciarti uscire dalla mia mente, ho detto che ti ho lasciato fuori dalla mia mente, ti ho lasciato fuori dalla mia mente)
(Lasciati fuori dalla mia mente, ho detto che ti ho lasciato fuori dalla mia mente, libera la mia mente)
Ho detto che mi dispiace, l'hai perso anche tu
E ci sono milioni di modi per nascondersi, eppure io sto qui a perdere tempo
Conosco le deviazioni, davvero
Ma quelle scorciatoie mi rendono debole come i segreti che tieni ancora
Ma cosa succede se distolgo lo sguardo
Dubito di vedere il cambiamento
Sopravvivi al dolore
Quindi, una volta che chiudo gli occhi
Immagino che andrà bene per liberarti dalla mia mente
(Ti lascio fuori dalla mia mente, ho detto che ti lascio fuori dalla mia mente, ti lascio fuori dalla mia mente)
(Ti lascio fuori dalla mia mente, ho detto che ti lascio fuori dalla mia mente, ti lascio fuori dalla mia mente)
Interludio
(Ti lascio fuori dalla mia mente, ho detto che ti lascio fuori dalla mia mente, ti lascio fuori dalla mia mente)
Detto io-i-i-i-i-i
(Ti lascio fuori dalla mia mente, ho detto che ti lascio fuori dalla mia mente, ti lascio fuori dalla mia mente)
Il cartello esce, quindi conosci subito la preoccupazione
Il cartello esce, quindi conosci subito la preoccupazione
Il cartello esce, quindi conosci subito la preoccupazione
Il cartello esce, quindi conosci subito la preoccupazione
Ma cosa succede se distolgo lo sguardo
Dubito di vedere il cambiamento
Sopravvivi al dolore vivente
(Yeah Yeah)
Quindi, una volta che chiudo gli occhi
Immagino che andrà bene per liberarti dalla mia mente
Outro:
(Ti lascio fuori dalla mia mente, ho detto che ti lascio fuori dalla mia mente, ti lascio fuori dalla mia mente)
(Ti lascio fuori dalla mia mente, ho detto che ti lascio fuori dalla mia mente, ti lascio fuori dalla mia mente)
Ho detto che ti ho lasciato fuori di testa
(Lasciati fuori dalla mia mente)
Ho detto x7
(Ti lascio fuori dalla mia mente, ho detto che ti lascio fuori dalla mia mente, ti lascio fuori dalla mia mente)
Ho detto che ti ho lasciato fuori di testa
(Ti lascio fuori dalla mia mente, ho detto che ti lascio fuori dalla mia mente, ti lascio fuori dalla mia mente)