Traduzione del testo della canzone Run On Love - Tove Lo, Lucas Nord

Run On Love (originale)

I had one mission but I committed treason
I can’t believe I caved for you
So I am now a failure, everything I gave you
Let’s elope and live like you
Trapped inside each other, we don’t even bother
Naive, say it’s a beautiful thing
Hope we live forever, doesn’t sound too clever
Works as my protective wing
We can run on love for a while
We can run on love for a while
We can run on love 'til it dies
Til it dies again
We can run on love for a while
We can run on love for a while
We can run on love 'til it dies
Til it dies again
Together we fall
I had one mission but I committed treason
I promise I would stay away
From you and your bad tricks, you are my quick fix
I can feel it fade away
Suddenly the day came, we started to place blame
Driving us right out of our heads
You say it’s my error, I say look in the mirror
The reason why our flame is dead

(traduzione)

Avevo una missione ma ho commesso tradimento
Non posso credere di aver ceduto per te
Quindi ora sono un fallimento, tutto quello che ti ho dato
Scappiamo e viviamo come te
Intrappolati l'uno nell'altro, non ci preoccupiamo nemmeno
Ingenuo, dì che è una bella cosa
Spero che vivremo per sempre, non sembra troppo intelligente
Funziona come la mia ala protettiva
Possiamo correre sull'amore per un po'
Possiamo correre sull'amore per un po'
Possiamo correre sull'amore finché non muore
Finché non muore di nuovo
Possiamo correre sull'amore per un po'
Possiamo correre sull'amore per un po'
Possiamo correre sull'amore finché non muore
Finché non muore di nuovo
Insieme cadiamo
Avevo una missione ma ho commesso tradimento
Prometto che starò lontano
Da te e dai tuoi brutti trucchi, sei la mia soluzione rapida
Riesco a sentirlo svanire
Improvvisamente è arrivato il giorno, abbiamo iniziato a dare la colpa
Ci fa uscire di testa
Tu dici che è un mio errore, io dico guardati allo specchio
Il motivo per cui la nostra fiamma è morta