Traduzione del testo della canzone Ближе - LUCAVEROS

Ближе (originale)

Давай устроим мы сегодня выходной
Пусть так банально мы отключим номера
Давай посмотрим очень грустное кино
Ты будешь плакать, нежно обниму тебя
Под пледом в зале я хочу тебя согреть
Мы будем с чашек пить имбирный сладкий чай
Ведь мы хотим в обнимку в вечность улететь
И чтобы нас с тобой никто не вспоминал
Прижимайся ближе, ближе
Поцелуи ниже, ниже
Прижимайся ближе, ближе
Пусть все нас услышат, услышат
Прижимайся ближе, ближе
Поцелуи ниже, ниже
Прижимайся ближе, ближе
Ко мне-е
Крыша едет по тебе
Хоть убей, хоть убей
Снимай свой модный топ
Побыстрей, побыстрей
Я хочу тебя согреть
Хоть убей, хоть убей
Ныряй в мои объятия
Невнимательно
Крыша едет по тебе
Хоть убей, хоть убей
Снимай свой модный топ
Побыстрей, побыстрей
Я хочу тебя согреть
Хоть убей, хоть убей
Ныряй в мои объятия
Невнимательно, невнимательно
А-а-а
В мои объятия невнимательно
Я-я-а
Я-я-а
Давай устроим мы сегодня выходной
И я признаюсь тебе за руку держа
Знаешь, я вижу свою жизнь только с тобой
Горят как изумруды милые глаза
О сокровенном мы с тобой умолчим
Под мириадами мерцающих светил
Может о нас напишет кто-нибудь стихи
Как она любила, как ее любил
Прижимайся ближе, ближе
Поцелуи ниже, ниже
Прижимайся ближе, ближе
Пусть все нас услышат, услышат
Прижимайся ближе, ближе
Поцелуи ниже, ниже
Прижимайся ближе, ближе
Ко мне-е
Крыша едет по тебе
Хоть убей, хоть убей
Снимай свой модный топ
Побыстрей, побыстрей
Я хочу тебя согреть
Хоть убей, хоть убей
Ныряй в мои объятия
Невнимательно
Крыша едет по тебе
Хоть убей, хоть убей
Снимай свой модный топ
Побыстрей, побыстрей
Я хочу тебя согреть
Хоть убей, хоть убей
Ныряй в мои объятия
Невнимательно, невнимательно
А-а-а
В мои объятия невнимательно
Я-я-а
Я-я-а

Ближе (traduzione)

Oggi abbiamo un giorno libero
Lascia che sia così banale che spegniamo i numeri
Guardiamo un film molto triste
Piangerai, ti abbraccerò dolcemente
Sotto la coperta nell'ingresso voglio scaldarti
Berremo il tè dolce allo zenzero dalle tazze
Dopotutto, vogliamo volare nell'eternità in un abbraccio
E perché nessuno si ricordi di noi con te
Rannicchiati più vicino, più vicino
Baci giù, giù
Rannicchiati più vicino, più vicino
Che tutti ci ascoltino, ci ascoltino
Rannicchiati più vicino, più vicino
Baci giù, giù
Rannicchiati più vicino, più vicino
Per me-e
Il tetto è su di te
Uccidimi, uccidimi
Togliti il ​​tuo top alla moda
Sbrigati, sbrigati
Voglio scaldarti
Uccidimi, uccidimi
Tuffati tra le mie braccia
distratto
Il tetto è su di te
Uccidimi, uccidimi
Togliti il ​​tuo top alla moda
Sbrigati, sbrigati
Voglio scaldarti
Uccidimi, uccidimi
Tuffati tra le mie braccia
Incurante, incurante
Ah ah ah
Tra le mie braccia distrattamente
Io-io-a
Io-io-a
Oggi abbiamo un giorno libero
E confesso di averti tenuto per mano
Sai che vedo la mia vita solo con te
Gli occhi adorabili bruciano come smeraldi
Resteremo in silenzio sul segreto
Sotto una miriade di luci scintillanti
Forse qualcuno scriverà poesie su di noi
Come amava, come amava
Rannicchiati più vicino, più vicino
Baci giù, giù
Rannicchiati più vicino, più vicino
Che tutti ci ascoltino, ci ascoltino
Rannicchiati più vicino, più vicino
Baci giù, giù
Rannicchiati più vicino, più vicino
Per me-e
Il tetto è su di te
Uccidimi, uccidimi
Togliti il ​​tuo top alla moda
Sbrigati, sbrigati
Voglio scaldarti
Uccidimi, uccidimi
Tuffati tra le mie braccia
distratto
Il tetto è su di te
Uccidimi, uccidimi
Togliti il ​​tuo top alla moda
Sbrigati, sbrigati
Voglio scaldarti
Uccidimi, uccidimi
Tuffati tra le mie braccia
Incurante, incurante
Ah ah ah
Tra le mie braccia distrattamente
Io-io-a
Io-io-a