Traduzione del testo della canzone Limo - LUCAVEROS

Limo (originale)

Смотря в твои глаза увидел тот огонь,
Что нужен мне, как воздух каждый день.
Я знаю, тебе очень не легко со мной;
Мне так же не легко с тобой, поверь.
Близость наших тел — это искусство.
Но скалит губы, как в последний раз.
Тебе наедине со мной не грустно;
А будет грустно, обниму тебя в тот час.
Мы запрыгнем в чёрный лимузин,
Он везёт нас вовсе не домой
Мимо ярких дорогих витрин.
Я хочу сейчас побыть с тобой.
Мы запрыгнем в чёрный лимузин,
Он везёт нас вовсе не домой
Мимо ярких дорогих витрин.
Я хочу сейчас побыть с тобой —
Доверься мне, доверься мне.
Доверься мне, доверься мне.
Ревность, как огонь — может спалить дотла.
Слухи — это я, ты им не верь.
Я здесь, с тобой — может, это навсегда.
Людей скрепляют чувства, не постель.
Пойму, что это ты, если ослепну
По запаху из тысячи людей.
Хочу, чтоб ты была счастливой, верь мне —
Ведь с каждым днём люблю тебя сильней.
Мы запрыгнем в чёрный лимузин,
Он везёт нас вовсе не домой
Мимо ярких дорогих витрин.
Я хочу сейчас побыть с тобой.
Мы запрыгнем в чёрный лимузин,
Он везёт нас вовсе не домой
Мимо ярких дорогих витрин.
Я хочу сейчас побыть с тобой —
Доверься мне, дай ладонь.
Не бойся, я не отпущу.
Ты по моим глазам поймёшь,
Как сильно я тебя люблю.
Доверься мне, дай ладонь.
Не бойся, я не отпущу.
Ты по моим глазам поймёшь,
Как сильно я тебя люблю.
Доверься мне, доверься мне.
Доверься мне, доверься мне.

(traduzione)

Guardandoti negli occhi ho visto quel fuoco
Quello di cui ho bisogno è l'aria ogni giorno.
So che non è facile per te stare con me;
Anche io non sono facile con te, credimi.
La vicinanza dei nostri corpi è un'arte.
Ma scopre le labbra, come l'ultima volta.
Non sei triste solo con me;
E sarà triste, ti abbraccerò a quell'ora.
Saliamo sulla limousine nera
Non ci sta portando a casa per niente
Oltre le costose vetrine luminose dei negozi.
Voglio stare con te ora.
Saliamo sulla limousine nera
Non ci sta portando a casa per niente
Oltre le costose vetrine luminose dei negozi.
voglio stare con te ora
Credimi, fidati di me
Credimi, fidati di me
La gelosia, come il fuoco, può bruciare fino al suolo.
Le voci sono io, non crederci.
Sono qui con te, forse è per sempre.
Le persone sono tenute insieme dai sentimenti, non da un letto.
Capirò che sei tu se sono cieco
Dall'odore di mille persone.
Voglio che tu sia felice, fidati di me -
Perché ogni giorno ti amo di più.
Saliamo sulla limousine nera
Non ci sta portando a casa per niente
Oltre le costose vetrine luminose dei negozi.
Voglio stare con te ora.
Saliamo sulla limousine nera
Non ci sta portando a casa per niente
Oltre le costose vetrine luminose dei negozi.
voglio stare con te ora
Credimi, dammi una mano.
Non aver paura, non lascerò andare.
Capirai ai miei occhi
Quanto ti amo.
Credimi, dammi una mano.
Non aver paura, non lascerò andare.
Capirai ai miei occhi
Quanto ti amo.
Credimi, fidati di me
Credimi, fidati di me