| Где-то там на горизонте белеют паруса
| Da qualche parte all'orizzonte vele bianche
|
| И ласкают за волною волна
| E accarezzare l'onda dopo l'onda
|
| Легкий градус в голове, загорелые тела
| Lieve grado in testa, corpi abbronzati
|
| На кармане дох*я бабла
| Sulla tasca di doh * Impasto
|
| Рядом девочка лежит, зацепил её вчера
| Accanto alla ragazza si trova, l'ha agganciata ieri
|
| Не втыкает в мой русский ни слова,
| Non infila una parola nel mio russo,
|
| Но я четко дал понять, что хочу ее обнять
| Ma ho chiarito che voglio abbracciarla
|
| Этой ночью с ней лова-лова
| Questa notte con la sua cattura-cattura
|
| Под гитару, е-е! | Alla chitarra, eh! |
| Под гитару, е-е! | Alla chitarra, eh! |
| Под гитару!
| Alla chitarra!
|
| Под гитару, е-е! | Alla chitarra, eh! |
| Под гитару, е-е, дать ей жару
| Alla chitarra, sì, dagli calore
|
| Мы плывем с ней по волне, по волне, по волне
| Stiamo navigando con lei sull'onda, sull'onda, sull'onda
|
| Её тело в западне, в западне, в западне
| Il suo corpo è intrappolato, intrappolato, intrappolato
|
| Мы плывем с ней по волне, по волне, по волне
| Stiamo navigando con lei sull'onda, sull'onda, sull'onda
|
| Её тело в западне, в западне, в западне
| Il suo corpo è intrappolato, intrappolato, intrappolato
|
| Дикий берег, легкий бриз
| Costa selvaggia, brezza leggera
|
| Я в гамаке босиком, эта девочка играет с огнем
| Sono a piedi nudi su un'amaca, questa ragazza sta giocando con il fuoco
|
| Тело — темный шоколад, мы останемся вдвоем
| Il corpo è cioccolato fondente, staremo insieme
|
| И весь мир мы оставим на потом
| E lasceremo il mondo intero per dopo
|
| Она свела меня с ума, бедрами под
| Mi ha fatto impazzire, i fianchi sotto
|
| Не втыкает в мой русский ни слова,
| Non infila una parola nel mio russo,
|
| Но я четко дал понять, что хочу ее обнять
| Ma ho chiarito che voglio abbracciarla
|
| Этой ночью с ней лова-лова
| Questa notte con la sua cattura-cattura
|
| Под гитару, е-е! | Alla chitarra, eh! |
| Под гитару, е-е! | Alla chitarra, eh! |
| Под гитару!
| Alla chitarra!
|
| Под гитару, е-е! | Alla chitarra, eh! |
| Под гитару, е-е, дать ей жару
| Alla chitarra, sì, dagli calore
|
| Мы плывем с ней по волне, по волне, по волне
| Stiamo navigando con lei sull'onda, sull'onda, sull'onda
|
| Её тело в западне, в западне, в западне
| Il suo corpo è intrappolato, intrappolato, intrappolato
|
| Мы плывем с ней по волне, по волне, по волне
| Stiamo navigando con lei sull'onda, sull'onda, sull'onda
|
| Её тело в западне, в западне, в западне
| Il suo corpo è intrappolato, intrappolato, intrappolato
|
| Её тело в западне — мы на дне
| Il suo corpo è intrappolato - siamo in fondo
|
| Она так мило улыбается мне
| Lei mi sorride così dolcemente
|
| Мы лежим с ней вдвоем на песке
| Giaciamo insieme a lei sulla sabbia
|
| Я палю по глазам, у нее все в огне
| Sparo negli occhi, è tutta in fiamme
|
| Ведь у нас новый Бомбей, рядом нет людей
| Dopotutto, abbiamo una nuova Bombay, non ci sono persone nelle vicinanze
|
| Да, смелей, прыгай на меня, и будет все окей
| Sì, sii coraggioso, salta su di me e tutto andrà bene
|
| Дай волну страстей, скинь белье с петель
| Dai un'ondata di passioni, togli la biancheria intima dai passanti
|
| Скинь белье с петель
| Getta il bucato dai cardini
|
| Под гитару, е-е! | Alla chitarra, eh! |
| Под гитару, е-е! | Alla chitarra, eh! |
| Под гитару!
| Alla chitarra!
|
| Под гитару, е-е! | Alla chitarra, eh! |
| Под гитару, е-е, дать ей жару
| Alla chitarra, sì, dagli calore
|
| Мы плывем с ней по волне, по волне, по волне
| Stiamo navigando con lei sull'onda, sull'onda, sull'onda
|
| Её тело в западне, в западне, в западне
| Il suo corpo è intrappolato, intrappolato, intrappolato
|
| Мы плывем с ней по волне, по волне, по волне
| Stiamo navigando con lei sull'onda, sull'onda, sull'onda
|
| Её тело в западне, в западне, в западне | Il suo corpo è intrappolato, intrappolato, intrappolato |