Traduzione del testo della canzone There's Nae Lark - Лучано Берио, Luis Mucillo, Luis Naón

There's Nae Lark (originale)

There’s nae lark loves the light, my dear
There’s nae ship loves the sea
There’s nae bee loves the heather-bells
That loves as I love thee, my love
That loves as I love thee
The whin shines fair upon the fell
The blithe broom on the lea:
The muirside wind is merry at heart;
It’s a' for love of thee, my love
It’s a' for love of thee

There's Nae Lark (traduzione)

Non c'è nessuna allodola che ami la luce, mia cara
Nessuna nave ama il mare
Non c'è nessuna ape che ami le campane di erica
Che ama come ti amo io, amore mio
Che ama come ti amo io
Il lamento risplende bene sulla caduta
La spensierata scopa in fuga:
Il vento del muirside è allegro nel cuore;
È un'amore per te, amore mio
È un'amore per te