| I Hate You Then I Love You (originale) | I Hate You Then I Love You (traduzione) |
|---|---|
| I’d like to run away from you | Vorrei scappare da te |
| But if I were to leave you I would die | Ma se ti dovessi lasciarti morirei |
| I’d like to break the chains you put around me And yet I’ll never try | Vorrei rompere le catene che mi metti intorno, eppure non ci proverò mai |
| No matter what you do you drive me crazy | Non importa cosa fai, mi fai impazzire |
| I’d rather be alone | Preferirei essere solo |
| But then I know my life would be so empty | Ma poi so che la mia vita sarebbe così vuota |
| As soon as you were gone | Non appena te ne sei andato |
| Impossible to live with you | Impossibile vivere con te |
| But I could never live without you | Ma non potrei mai vivere senza di te |
| For whatever you do For whatever you do I never, never, never | Per qualunque cosa tu faccia, per qualunque cosa tu faccia, io mai, mai, mai |
| Want to be in love with anyone but you | Vuoi essere innamorato di chiunque tranne te |
| You make me sad | Mi rendi triste |
| You make me strong | Mi rendi forte |
| You make me mad | Mi fai impazzire |
| You make me long for you | Mi fai desiderare di te |
| You make me long for you | Mi fai desiderare di te |
| You make me live | Mi fai vivere |
| You make me die | Mi fai morire |
| You make me laugh | Mi fai ridere |
| You make me cry for you | Mi fai piangere per te |
| You make me cry for you | Mi fai piangere per te |
| I hate you | Ti odio |
| Then I love you | Allora ti amo |
| Then I love you | Allora ti amo |
| Then I hate you | Allora ti odio |
| Then I love you more | Allora ti amo di più |
| For whatever you do I never, never, never | Per qualunque cosa tu faccia, io mai, mai, mai |
| Want to be in love with anyone but you | Vuoi essere innamorato di chiunque tranne te |
| You treat me wrong | Mi tratti male |
| You treat me right | Mi tratti bene |
| You let me be You make me fight with you | Mi lasci essere Mi fai combattere con te |
| I could never live without you | Non potrei mai vivere senza di te |
| You make me high | Mi fai sballare |
| You bring me down | Mi fai cadere |
| You set me free | Mi hai liberato |
| You hold me bound to you | Mi tieni legato a te |
| I hate you | Ti odio |
| Then I love you | Allora ti amo |
| Then I love you | Allora ti amo |
| Then I hate you | Allora ti odio |
| Then I love you more | Allora ti amo di più |
| I love you more | Ti amo di più |
| For whatever you do For whatever you do I never, never, never | Per qualunque cosa tu faccia, per qualunque cosa tu faccia, io mai, mai, mai |
| Want to be in love with anyone but you | Vuoi essere innamorato di chiunque tranne te |
| I never, never, never | Io mai, mai, mai |
| I never, never, never | Io mai, mai, mai |
| I never, never, never | Io mai, mai, mai |
| Want to be in love with anyone but you | Vuoi essere innamorato di chiunque tranne te |
| But you | Ma tu |
Traduzione del testo della canzone I Hate You Then I Love You - Luciano Pavarotti, Céline Dion, Мануэль де Фалья
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone I Hate You Then I Love You , di -Luciano Pavarotti
Canzone dall'album: Pavarotti - The Greatest Hits
Nel genere:Опера и вокал
Data di rilascio:06.06.2019
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Decca
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2013 | |
| 1992 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 1996 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 1993 | |
| 2015 | |
Voler ft. Céline Dion | 2019 |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 |