Traduzione del testo della canzone Awake & Dreaming - Lucy Daydream

Awake & Dreaming (originale)

All the things that I once cared
Did life always feel this fair
Everything moves peacefully
God, it feels so good to breathe
Think I can keep up this pace
Feel my heart, its running a race
And the sky its coming for me
God, it feels so good to breathe
My face sinks, my eyes just stare
How’d I get here, then over there
Feel the pull of my body underneath me
God, it feels so good to breathe
I feel like I am dreaming
But it can be deceiving
I can’t remember my name
I can’t remember my face
Feel my eyes crashing heavily
I just want sleep so desperately
Got my mind, got my mind after me
God, it feels so good to breathe
My face sinks, my eyes just stare
How’d I get here, then over there
Feel the pull of my body underneath me
God, it feels so good to breathe
I feel like I am dreaming
But it can be deceiving
I can’t remember my name
I can’t remember my face
The world is spinning outside
I’m taking time on my ride
I can’t remember my name
I can’t remember my face
God it feels so good to breathe
God it feels so good to breathe

(traduzione)

Tutte le cose che mi ​​importavano una volta
La vita si è sempre sentita così bella
Tutto si muove serenamente
Dio, è così bello respirare
Penso di poter tenere il passo con questo ritmo
Senti il ​​mio cuore, sta correndo una gara
E il cielo sta arrivando per me
Dio, è così bello respirare
La mia faccia si abbassa, i miei occhi si limitano a fissarmi
Come sono arrivato qui, poi laggiù
Senti l'attrazione del mio corpo sotto di me
Dio, è così bello respirare
Mi sembra di sognare
Ma può essere ingannevole
Non riesco a ricordare il mio nome
Non riesco a ricordare la mia faccia
Sento i miei occhi che si schiantano pesantemente
Voglio solo dormire così disperatamente
Ho la mia mente, ho la mia mente dietro di me
Dio, è così bello respirare
La mia faccia si abbassa, i miei occhi si limitano a fissarmi
Come sono arrivato qui, poi laggiù
Senti l'attrazione del mio corpo sotto di me
Dio, è così bello respirare
Mi sembra di sognare
Ma può essere ingannevole
Non riesco a ricordare il mio nome
Non riesco a ricordare la mia faccia
Il mondo gira fuori
Mi sto prendendo del tempo durante la mia corsa
Non riesco a ricordare il mio nome
Non riesco a ricordare la mia faccia
Dio è così bello respirare
Dio è così bello respirare