Traduzione del testo della canzone Angelica sérénade (From "Fandango") - Luis Mariano

Angelica sérénade (From "Fandango") (originale)

Angélica, pourquoi es-tu si loin de moi
Tu es mon bonheur et ma joie !
Ton nom est si joli
Que j’en ai fait, chérie
La chanson de ma vie
Je veux chanter:
Angélica sérénade !
Au monde entier:
Angélica sérénade !
C’est un poème, un peu bohème
Sur ce vieux thème: l’Amour
Un air de danse, une romance
Qui recommence toujours
Chanson des fleurs: Angélica sérénade !
Chanson du cœur: Angélica sérénade !
Le vent qui court, au fond des bois
Chante pour moi, oh, mon amour
Angélica sérénade
Chanson des fleurs: Angélica sérénade !
Chanson du cœur: Angélica sérénade !
Le vent qui court, au fond des bois
Chante pour moi, oh, mon amour
Angélica sérénade
Angelica !

(traduzione)

Angelica, perché sei così lontano da me
Sei la mia felicità e la mia gioia!
Il tuo nome è così carino
Cosa ci ho fatto, tesoro
La canzone della mia vita
Voglio cantare:
Serenata Angelica!
Al mondo intero:
Serenata Angelica!
È una poesia, un po' bohémien
Su quel vecchio tema: l'amore
Una melodia da ballo, una storia d'amore
che ricomincia sempre
Canto dei fiori: Serenata di Angelica!
Canzone del cuore: Serenata di Angelica!
Il vento che corre, nel profondo dei boschi
Canta per me, amore mio
serenata angelica
Canto dei fiori: Serenata di Angelica!
Canzone del cuore: Serenata di Angelica!
Il vento che corre, nel profondo dei boschi
Canta per me, amore mio
serenata angelica
Angelica!