| Le matin, quand je me lève, je m’en vais chantant
| La mattina, quando mi sveglio, vado via cantando
|
| Tchiribiribi, Carmen, Tosca ou la Bohème
| Tchiribiribi, Carmen, Tosca o Boemia
|
| Je me répète sans trêve ce refrain charmant
| Continuo a ripetermi questo affascinante ritornello
|
| La Belle de Cadix, Andalousie, c’est ça que j’aime
| La Belle de Cadiz, in Andalusia, ecco cosa mi piace
|
| En me rasant, je m’amuse à chanter Figaro
| Mentre mi rado mi diverto a cantare Figaro
|
| Quand je suis seul, je me chante un duo
| Quando sono solo, canto io stesso un duetto
|
| Mais si parfois je m’ennuie, je fredonne aussitôt
| Ma se a volte mi annoio, canticchio subito
|
| Le Petit vin blanc, Bebelle, Pigalle ou bien Ma pomme
| Il Piccolo vino bianco, Bebelle, Pigalle o La mia mela
|
| Et c’est ainsi dans la vie que je trouve en chantant
| Ed è così che nella vita trovo il canto
|
| Le moyen d'être avec eux le plus heureux des hommes
| Il modo per stare con loro il più felice degli uomini
|
| Faites donc tous de même
| Quindi tutti fanno lo stesso
|
| Vous serez enchantés
| Rimarrai incantato
|
| Essayez mon système
| Prova il mio sistema
|
| C’est si bon de chanter
| È così bello cantare
|
| Le matin, quand je me lève, je m’en vais chantant
| La mattina, quando mi sveglio, vado via cantando
|
| Tchiribiribi, Carmen, Tosca ou la Bohème
| Tchiribiribi, Carmen, Tosca o Boemia
|
| Je me répète sans trêve ce refrain charmant
| Continuo a ripetermi questo affascinante ritornello
|
| En me rasant, je m’amuse à chanter Figaro
| Mentre mi rado mi diverto a cantare Figaro
|
| Quand je suis seul, je me chante un duo
| Quando sono solo, canto io stesso un duetto
|
| Là-haut, ha, ha, ha, ha
| Lassù, ah, ah, ah, ah
|
| Mais si parfois je m’ennuie, je fredonne aussitôt
| Ma se a volte mi annoio, canticchio subito
|
| Le Petit vin blanc, Bebelle, Pigalle ou bien Ma pomme
| Il Piccolo vino bianco, Bebelle, Pigalle o La mia mela
|
| Et c’est ainsi dans la vie que je trouve en chantant
| Ed è così che nella vita trovo il canto
|
| Le moyen d'être avec eux le plus heureux des hommes
| Il modo per stare con loro il più felice degli uomini
|
| Des hommes | Uomini |