Traduzione del testo della canzone Violetas Imperiales (Baiao) - Luis Mariano

Violetas Imperiales (Baiao) (originale)

Sabes que ya no habrá primavera
Si tu no estás aquí violetera
La primavera ha venido y yo sé por qué ha sido
Entre las flores que ofreces es como una flor
Piensa que en esta corte francesa
Eres mas que gitana princesa
Violeta de España, tú en tierra extraña
Vives para el recuerdo de aquel amor
Yo tuve un ruiseñor que llegó a suspirar
Para qué quiero amor si nadie me va amar
Ramito de violetas que luzca en el ojal
Me siento emperador de violeta imperial
Era un cielo de primavera
Cuando me dijo la violetera:
«Cómpreme usted mis violetas que son las primeras
Van a traerle la suerte su suerte es mi flor.»
Vuelve a tu rincón de la Alhambra
Donde copia la luna tus zambras
Violeta de España, tu en tierra extraña
Vives dando sentido a mi amor, amor

Violetas Imperiales (Baiao) (traduzione)

Sai che non ci sarà più la primavera
Se non sei qui violetera
La primavera è arrivata e so perché è stata
Tra i fiori che offri è come un fiore
Pensa che in questa corte francese
Sei più di una principessa gitana
Violeta dalla Spagna, tu in terra straniera
Vivi per il ricordo di quell'amore
Ho avuto un usignolo che è venuto a sospirare
Perché voglio l'amore se nessuno mi amerà?
Mazzo di violette che brilla all'occhiello
Mi sento imperatore della viola imperiale
Era un cielo primaverile
Quando la ragazza viola mi ha detto:
"Comprami le mie viole, che sono le prime
Ti porteranno fortuna, la tua fortuna è il mio fiore".
Torna al tuo angolo dell'Alhambra
Dove la luna copia i tuoi zambra
Violeta dalla Spagna, tu in terra straniera
Vivi dando un senso al mio amore, amore