Traduzione del testo della canzone A Vida É Linda - Luiza Possi

A Vida É Linda (originale)

Sei que me fez bem
Mas tudo tem o seu fim
O nosso amor alguém
Levou pra longe de mim
Mas tudo bem a vida é linda, linda
E agora eu sei e toda minha, minha
Então vou ser feliz
Você foi quem não quis entender
Que o mundo era de nós dois
Tô livre pra sentir
A luz que existe em mim
E assim vou esquecer de você
Assim eu volto de novo a viver
Porque a gente sente
Quando o vento muda a direção
A gente sente logo coração queimar
Porque a gente sente
Quando o vento muda a direção
A gente sente logo coração queimar
Não te desejo mal
E guardo a nossa canção
Mas saiba q o final doeu no meu coração
Mas tudo bem a vida é linda, linda
E agora eu sei e toda minha, minha
Então vou ser feliz
Você foi quem não quis entender
Que o mundo era de nós dois
Tô livre pra sentir
A luz q existe em mim
E assim vou esquecer de você
Assim eu volto de novo a viver
Porque a gente sente
Quando o vento muda a direção
A gente sente logo coração queimar
Porque a gente sente
Quando o vento muda a direção
A gente sente logo coração queimar

A Vida É Linda (traduzione)

So che mi ha fatto bene
Ma tutto ha la sua fine
Il nostro amore per qualcuno
Me l'hanno portato via
Ma va bene la vita è bella, bella
E ora so tutto mio, mio
allora sarò felice
Eri tu quello che non voleva capire
Che il mondo apparteneva a entrambi
Sono libero di sentire
La luce che esiste in me
E così ti dimenticherò
Così torno a vivere di nuovo
Perché ci sentiamo
Quando il vento cambia direzione
Sentiamo subito bruciare il cuore
Perché ci sentiamo
Quando il vento cambia direzione
Sentiamo subito bruciare il cuore
Non ti voglio male
E conservo la nostra canzone
Ma sappi che la fine ha ferito il mio cuore
Ma va bene la vita è bella, bella
E ora so tutto mio, mio
allora sarò felice
Eri tu quello che non voleva capire
Che il mondo apparteneva a entrambi
Sono libero di sentire
La luce che esiste in me
E così ti dimenticherò
Così torno a vivere di nuovo
Perché ci sentiamo
Quando il vento cambia direzione
Sentiamo subito bruciare il cuore
Perché ci sentiamo
Quando il vento cambia direzione
Sentiamo subito bruciare il cuore