Traduzione del testo della canzone Tudo Certo - Luiza Possi

Tudo Certo (originale)

Calma, tenha calma
Minha previsão do tempo
Diz que hoje não vai chover
Alma, minha alma
Voa leve pelo vento
E me leva até você
Você me faz bem
Quando chega perto
Com esse seu sorriso aberto
Muda o meu olhar
Meu jeito de falar
Junto de você fica tudo bem, tudo certo
Sei, eu sei que vejo mais do que eu deveria
Mas é que eu sou mesmo assim
Sinto, eu sinto tanto a sua falta todo dia
Volta e traz você pra mim
Quem mandou você passar pelo meu caminho
Quantas vezes eu vou ter que repetir
Quantas vezes?
Você me faz bem
Quando chega perto
Com esse seu sorriso aberto
Muda o meu olhar
Meu jeito de falar
Junto de você fica tudo bem
Você me faz bem
Quando chega perto
Com esse seu sorriso aberto
Muda o meu olhar
Meu jeito de falar
Junto de você fica tudo bem, fica tudo
Tudo certo
Quem mandou você passar pelo meu caminho
Quantas vezes eu vou ter que repetir
Quantas vezes?
Você me faz bem
Quando chega perto
Com esse seu sorriso aberto
Muda o meu olhar
Meu jeito de falar
Junto de você fica tudo bem
Você me faz bem
Quando chega perto
Com esse seu sorriso incerto
Muda o meu olhar
Meu jeito de falar
Junto de você fica tudo bem, fica tudo
Tudo certo

Tudo Certo (traduzione)

Calmati, calmati
Le mie previsioni del tempo
Dì che non pioverà oggi
anima, anima mia
vola leggero nel vento
E mi porta da te
Mi fai bene
quando si avvicina
Con quel tuo sorriso
Cambia il mio look
Il mio modo di parlare
Insieme a te va tutto bene, va tutto bene
Lo so, lo so che vedo più di quanto dovrei
Ma è solo che sono proprio così
Scusa, mi manchi così tanto ogni giorno
Torna e portati da me
Chi ti ha detto di incrociare la mia strada
Quante volte dovrò ripetere
Quante volte?
Mi fai bene
quando si avvicina
Con quel tuo sorriso
Cambia il mio look
Il mio modo di parlare
Con te va tutto bene
Mi fai bene
quando si avvicina
Con quel tuo sorriso
Cambia il mio look
Il mio modo di parlare
Insieme a te va tutto bene, va tutto bene
Va bene
Chi ti ha detto di incrociare la mia strada
Quante volte dovrò ripetere
Quante volte?
Mi fai bene
quando si avvicina
Con quel tuo sorriso
Cambia il mio look
Il mio modo di parlare
Con te va tutto bene
Mi fai bene
quando si avvicina
Con quel tuo sorriso incerto
Cambia il mio look
Il mio modo di parlare
Insieme a te va tutto bene, va tutto bene
Va bene