Traduzione del testo della canzone La Costilla De Adán - Lujuria

La Costilla De Adán (originale)

En el principio de todo no habia que trabajar
Vivía en un paraiso pero Adán triste está
Nunca envejecería, no conocería el dolor
Nunca faltaba comida, pero Adán no sonrió
Y Dios dicen que es sabio enseguida se coscó
A este la faltaba algo, es listo el señor
Como ya había acabado el trabajo de crear
Aprovechó una costilla del primer hombre, de Adán
Pero al ver a Eva, Adán empezo a pensar
Porque no habre dado una costilla mas
Ahora el hombre no está solo, tiene una finalidad
Comer todas las costillas que dejó el padre Adán
Y aunque nos hagamos viejos y tengamos que currar
Ha merecido la pena la costilla de Adán
Pero al ver a Eva, Adán empezo a pensar
Porque no habre dado una costilla mas
Ni Dios
Convence ya a Adán
Ni Dios
Prefiere una mujer
A Dios
Y nosotros también
Señor

La Costilla De Adán (traduzione)

All'inizio di tutto non c'era lavoro
Ha vissuto in un paradiso ma Adam è triste
Non invecchierei mai, non conoscerei il dolore
Il cibo non mancava mai, ma Adam non sorrise
E Dio dicono che è saggio subito lui coscó
A questo mancava qualcosa, il signor è intelligente
Dal lavoro di creazione
Approfittò di una costola del primo uomo, di Adamo
Ma vedendo Eva, Adamo cominciò a pensare
Perché non avrò dato una costola in più
Ora l'uomo non è solo, ha uno scopo
Mangia tutte le costole lasciate da padre Adam
E anche se invecchiamo e dobbiamo lavorare
Valeva la costola di Adamo
Ma vedendo Eva, Adamo cominciò a pensare
Perché non avrò dato una costola in più
Né Dio
Convinci Adam ora
Né Dio
preferire una donna
Arrivederci
e anche noi
signore