Traduzione del testo della canzone Gabriel - Luka Bloom

Gabriel (originale)

Gabriel, can’t you hear me
Hear me call in the night
Gabriel, never leave me
Just stay here by my side
My angel watches over me
And keeps me from all harm
I close my eyes at the end of the day
And lie in my angel’s arms
My angel knows the darkest places
Deep down in my soul
And loves me when I can’t myself
And tells what I need to be told
Gabriel, can’t you hear me
Hear me call in the night
Gabriel, never leave me
Just stay here by my side, my angel
If I lose my way or step out of line
Let me hear you say, I’ll be fine
My angel, my angel

Gabriel (traduzione)

Gabriel, non mi senti?
Ascoltami chiamare nella notte
Gabriel, non lasciarmi mai
Resta qui al mio fianco
Il mio angelo veglia su di me
E mi protegge da ogni male
Chiudo gli occhi a fine giornata
E giaccio tra le braccia del mio angelo
Il mio angelo conosce i luoghi più oscuri
Nel profondo della mia anima
E mi ama quando non ci riesco
E racconta quello che mi serve che mi venga detto
Gabriel, non mi senti?
Ascoltami chiamare nella notte
Gabriel, non lasciarmi mai
Resta qui al mio fianco, angelo mio
Se perdo la strada o esco dalla riga
Fammi sentire che dici, starò bene
Il mio angelo, il mio angelo