Traduzione del testo della canzone Gypsy Music - Luka Bloom

Gypsy Music (originale)

All the old walls are tumbling down
Bringing us freedom for moving around
Coming and going, doing no wrong
Dancing and singing to the gypsy song
I want to sing in Riga, Krakow and Prague
Me and my guitar, and a little Irish flag
Ljubljana sounds like a city of grace
They tell me Budapest is a beautiful place
They tell me Budapest is a beautiful town
I’ll find a room to sing there, put my name down
I sing about an island on the Western shore
I tell them all to come, come in the front door
Bring in Bulgaria, Romania too
Bring your gypsy music, and we’ll never get blue
Bring your gypsy music
Bring your gypsy song
Bring your gypsy music
We’ll be singing along
Bring your gypsy music
Bring your gypsy song
Bring your gypsy music
We’ll be singing along

Gypsy Music (traduzione)

Tutti i vecchi muri stanno crollando
Dandoci libertà di movimento
Andare e venire, senza sbagliare
Ballare e cantare la canzone gitana
Voglio cantare a Riga, Cracovia e Praga
Io e la mia chitarra e una piccola bandiera irlandese
Lubiana suona come una città della grazia
Mi dicono che Budapest è un posto bellissimo
Mi dicono che Budapest è una bellissima città
Troverò una stanza per cantare lì, metterò giù il mio nome
Canto di un'isola sulla sponda occidentale
Dico a tutti di venire, di entrare dalla porta principale
Porta in Bulgaria, anche in Romania
Porta la tua musica gitana e non diventeremo mai blu
Porta la tua musica gitana
Porta la tua canzone gitana
Porta la tua musica gitana
Canteremo insieme
Porta la tua musica gitana
Porta la tua canzone gitana
Porta la tua musica gitana
Canteremo insieme