Traduzione del testo della canzone Here and Now - Luka Bloom

Here and Now (originale)

When the tide goes out
This beach is never the same
I don’t find the rocky place
That was yesterday’s revelation
So much yellow, silken hair
Left behind to bathe in
Here and now
I have to dream again
When the stars go in
At the break of morning
I get shaky under blue skies
It’s just the way it is, sometimes
I lean against the harbour wall
Watch men working on the water
Here and now
I have to dream again
When the wind comes to my door
I’m all alone as I can be
And the ocean’s mighty roar
Is all around me
They’re playing horn pipes, jigs and reels
Just outside my window
Here and now
I have to dream again
Every morning’s new dawn
A canvas I can dream on
Dream on

Here and Now (traduzione)

Quando la marea si spegne
Questa spiaggia non è mai la stessa
Non trovo il posto roccioso
Questa è stata la rivelazione di ieri
Così tanti capelli gialli e setosi
Lasciato a fare il bagno
Qui e ora
Devo sognare di nuovo
Quando le stelle entrano
All'interruzione del mattino
Divento traballante sotto il cielo azzurro
È proprio così com'è, a volte
Mi appoggio al muro del porto
Guarda gli uomini che lavorano sull'acqua
Qui e ora
Devo sognare di nuovo
Quando il vento arriva alla mia porta
Sono tutto solo come posso essere
E il potente ruggito dell'oceano
È tutto intorno a me
Stanno suonando cornetti, jig e mulinelli
Appena fuori dalla mia finestra
Qui e ora
Devo sognare di nuovo
Ogni mattina la nuova alba
Una tela su cui posso sognare
Continua a sognare