Traduzione del testo della canzone I Love The World I'm In - Luka Bloom

I Love The World I'm In (originale)

Jacaranda’s blooming still
Jasmine’s on the road
Sweet cicada’s evening song
Is everywhere I go
They’re rowing out from Coogee
There’s yoga by the shore
There’s 5-a-side on the oval grass
Could you ask for more?
I love the world I’m in
I love her just the way she is
Sometimes I look at the kids
And think of things we’ve done
I hope and pray in a week or two
The rains are going to come
When the water comes, the earth is green
And softer to my touch
The scent is sweet and flowers smile
The way I love so much
I love the world I’m in
I love her just the way she is
Doctors' breezes cool us
In Fremantle town
I’m walking beach to beach
Until the sun goes down
Cicada’s a nightowl
She sings all night like me
I lie outside and let the moon
Make love to me
I love the world I’m in
I love her just the way she is

(traduzione)

Jacaranda sta ancora fiorendo
Jasmine è in viaggio
Canzone serale della dolce cicala
È ovunque vado
Stanno remando da Coogee
C'è lo yoga sulla riva
C'è un calcio a 5 sull'erba ovale
Potresti chiedere di più?
Amo il mondo in cui mi trovo
La amo così com'è
A volte guardo i bambini
E pensa alle cose che abbiamo fatto
Spero e prego tra una o due settimane
Le piogge arriveranno
Quando arriva l'acqua, la terra è verde
E più morbido al mio tocco
Il profumo è dolce e i fiori sorridono
Il modo in cui amo così tanto
Amo il mondo in cui mi trovo
La amo così com'è
Le brezze dei dottori ci rinfrescano
Nella città di Fremantle
Sto camminando da spiaggia a spiaggia
Fino al tramonto
La cicala è una notturna
Canta tutta la notte come me
Giaccio fuori e lascio la luna
Fai l'amore con me
Amo il mondo in cui mi trovo
La amo così com'è