Traduzione del testo della canzone Moonslide - Luka Bloom

Moonslide (originale)

Have you ever been afraid to dive in
Sitting at the edge of the pool
Imagining breast and backstrokes
Ah such a sad little fool
Come in love
I’m waiting at the shore
Come in love
I’ve no resistance any more
Have you heard the seaweed crackle
At the incoming tide
It can taste the moisture
And feel the moonslide
Come in love
I’m waiting at the shore
Come in love
I’ve no resistance any more
Come in love
Come in love
Come in love
I’m not afraid
To dive in anymore

Moonslide (traduzione)

Hai mai avuto paura di tuffarti
Seduto sul bordo della piscina
Immaginare seno e dorso
Ah, un piccolo sciocco così triste
Innamorati
Sto aspettando sulla riva
Innamorati
Non ho più resistenza
Hai sentito il crepitio delle alghe
Alla marea in arrivo
Può assaporare l'umidità
E senti lo scivolo lunare
Innamorati
Sto aspettando sulla riva
Innamorati
Non ho più resistenza
Innamorati
Innamorati
Innamorati
Non ho paura
Per immergersi non più