Traduzione del testo della canzone Sunday - Luka Bloom

Sunday (originale)

Outside the churchyard walls
I hear Sunday prayer
The answer and the calls
Echo through the air
Sermons begin
I don’t go in
Outside I hear
I reach for my guitar
Imagine where you are
And sing you
I sing you unto me
And you are there
Every note is sacred
Every word’s a little prayer
As the blackbird’s call
Or the last leaf’s fall
I reach for my guitar
Imagine where you are
And sing you
Outside I hear prayer
Outside I hear prayer
You are everywhere

Sunday (traduzione)

Fuori le mura del sagrato
Sento la preghiera della domenica
La risposta e le chiamate
Echeggia nell'aria
Cominciano i sermoni
Non entro
Fuori, sento
Prendo la mia chitarra
Immagina dove sei
E cantarti
Ti canto per me
E tu sei lì
Ogni nota è sacra
Ogni parola è una piccola preghiera
Come il richiamo del merlo
O la caduta dell'ultima foglia
Prendo la mia chitarra
Immagina dove sei
E cantarti
Fuori odo la preghiera
Fuori odo la preghiera
Sei ovunque