Traduzione del testo della canzone Thank You For Bringing Me Here - Luka Bloom

Thank You For Bringing Me Here (originale)

I walk with my father in Fanore
We walk hand in hand by the shore
The sun sets beyond Inisheer
I thank you for bringing me here
My father and mother love me
We’re living our lives by the sea
Sometimes when my parents stand near
I thank you for bringing me here
I know that I am wanted in this world
So I will grow up an Irish girl
I won’t pretend my world knows no fear
But I thank you for bringing me here
Where the limestone slopes down to the sea
Where my father walks tall, proud and free
Where the birdsong is music to my ear
I thank you for bringing me here
I thank you for bringing me here
I thank you for bringing me here

(traduzione)

Cammino con mio padre a Fanore
Camminiamo mano nella mano lungo la riva
Il sole tramonta oltre Inisheer
Ti ringrazio per avermi portato qui
Mio padre e mia madre mi amano
Viviamo le nostre vite in riva al mare
A volte quando i miei genitori stanno vicino
Ti ringrazio per avermi portato qui
So di essere ricercato in questo mondo
Quindi crescerò come una ragazza irlandese
Non fingerò che il mio mondo non conosca la paura
Ma ti ringrazio per avermi portato qui
Dove il calcare digrada verso il mare
Dove mio padre cammina alto, orgoglioso e libero
Dove il canto degli uccelli è musica per il mio orecchio
Ti ringrazio per avermi portato qui
Ti ringrazio per avermi portato qui
Ti ringrazio per avermi portato qui