| Love Is A Question Mark (originale) | Love Is A Question Mark (traduzione) |
|---|---|
| KIM | KIM |
| Who can explain the attraction | Chi può spiegare l'attrazione |
| I wouldn’t know where to begin | Non saprei da dove cominciare |
| Love can be faltered or founded | L'amore può essere vacillato o fondato |
| On the slightest thing | Sulla minima cosa |
| BILLY | BILLY |
| I can’t explain the attraction | Non riesco a spiegare l'attrazione |
| I don’t know where to start | Non so da dove iniziare |
| Love’s a peculiar feeling | L'amore è un sentimento particolare |
| It’s a question mark | È un punto interrogativo |
| BOTH | ENTRAMBI |
| But if you stick around | Ma se rimani nei paraggi |
| You might find me complicated | Potresti trovarmi complicato |
| I’m difficult at times | A volte sono difficile |
| But I’m worth it | Ma ne valgo la pena |
| Really worth it | Ne vale davvero la pena |
| Don’t get too close | Non avvicinarti troppo |
| Don’t be afraid | Non aver paura |
| Don’t say too much | Non dire troppo |
| If you don’t mean it | Se non lo intendi |
| I can be kind | Posso essere gentile |
| I can be cold | Posso avere freddo |
| I’ve got a heart | Ho un cuore |
| Haven’t you seen it | Non l'hai visto |
| KIM | KIM |
| I can’t explain the attraction | Non riesco a spiegare l'attrazione |
| You’re nothing special to me | Non sei niente di speciale per me |
| BILLY | BILLY |
| You’ve got the kind of beauty | Hai il tipo di bellezza |
| That the eye can’t see | Che l'occhio non può vedere |
| BOTH | ENTRAMBI |
| But if you stick around | Ma se rimani nei paraggi |
| You might find me complicated | Potresti trovarmi complicato |
| I’m difficult at times | A volte sono difficile |
| But I’m worth it | Ma ne valgo la pena |
| Really worth it | Ne vale davvero la pena |
| Don’t get too close | Non avvicinarti troppo |
| Don’t be afraid | Non aver paura |
| Don’t say too much | Non dire troppo |
| If you don’t mean it | Se non lo intendi |
| I can be kind | Posso essere gentile |
| I can be cold | Posso avere freddo |
| I’ve got a heart | Ho un cuore |
| Haven’t you seen it | Non l'hai visto |
| Don’t get too close | Non avvicinarti troppo |
| Don’t be afraid | Non aver paura |
| Don’t say too much | Non dire troppo |
| If you don’t mean it | Se non lo intendi |
| I can be kind | Posso essere gentile |
| I can be cold | Posso avere freddo |
| I’ve got a heart | Ho un cuore |
| BILLY | BILLY |
| Haven’t you seen it… | Non l'hai visto... |
| KIM | KIM |
| Maybe you’ve seen it… | Forse l'hai visto... |
