Traduzione del testo della canzone bubble - LuLu

bubble (originale)

Been here for days, still not going home
My washer is broke
Shall we have a smoke?
Don’t know who you are and still feel like I do
I’ll miss you tonight, shall we have a fight?
Boo, come closer
Come closer, boo
Love me harder
Be my charger, boo
Can’t help you drown
Never let me come down, come around
Stick with what we have found
And if we die, we live in this song
Forever us, there’s no need to rush
And if we die, we live in this song
Forever us, there’s no need to rush
We rise in this absurdity
Most times we’ll be alert
To all disturbances arising in the air (yeah)
Infinite convergence, there’s nothing left to worship
Except love, but that shit’s so damn hard to learn
We rise in this absurdity, that’s why they are alert
To all the moves the Hydra’s makin' in the lair (lair)
Infinite convergence means we’re one as different persons
In a world, where hurting truth is being curved
We’ve seen hazy nights, blazin' lights
Waving tides and rain inside
This place we’re hidin' in
Don’t know where this ride ends
There’s no need to be frightened
When a bubble bursts, a new world is born
And if we die, we live in this song
Forever us, there’s no need to rush
And if we die, we live in this song
Forever us, there’s no need to rush
Bubble
Bubble
Yeah, Kira on the phone
Bubble
Bubble

bubble (traduzione)

Sono qui da giorni, non vado ancora a casa
La mia lavatrice è rotta
Ci facciamo una fumata?
Non so chi sei e mi sento ancora come me
Mi mancherai stasera, dobbiamo combattere?
Boh, avvicinati
Avvicinati, fischio
Amami più forte
Sii il mio caricabatterie, boo
Non posso aiutarti ad affogare
Non lasciarmi mai scendere, vieni in giro
Rimani fedele a ciò che abbiamo trovato
E se moriamo, viviamo in questa canzone
Per sempre, non c'è bisogno di avere fretta
E se moriamo, viviamo in questa canzone
Per sempre, non c'è bisogno di avere fretta
Ci innalziamo in questa assurdità
La maggior parte delle volte saremo allertati
A tutti i disturbi che sorgono nell'aria (sì)
Convergenza infinita, non c'è più niente da adorare
Tranne l'amore, ma quella merda è così dannatamente difficile da imparare
Ci innalziamo in questa assurdità, ecco perché sono vigili
A tutte le mosse che l'Hydra sta facendo nella tana (tana)
Convergenza infinita significa che siamo una cosa come persone diverse
In un mondo in cui la verità dolorosa viene curvata
Abbiamo visto notti nebbiose, luci sfolgoranti
Onde maree e pioggia all'interno
Questo posto in cui ci stiamo nascondendo
Non so dove finisce questa corsa
Non c'è bisogno di essere spaventati
Quando scoppia una bolla, nasce un nuovo mondo
E se moriamo, viviamo in questa canzone
Per sempre, non c'è bisogno di avere fretta
E se moriamo, viviamo in questa canzone
Per sempre, non c'è bisogno di avere fretta
Bolla
Bolla
Sì, Kira al telefono
Bolla
Bolla