Traduzione del testo della canzone I'm A Tiger - LuLu

I'm A Tiger (originale)

I’m a tiger
I’m a tiger
I’m a tiger
I’m a tiger
I look like a little girl
living in a big man’s world
but the the ribbons that you see
hide the real me
love’s I’ve left behind
might make you change your mind
alot of men have come my way
thinking that I’m easy prey
but you’ll never tame this child
she’ll love ruinning wild
you won’t cage me in
just stick around see the fun begin

I'm A Tiger (traduzione)

Sono una tigre
Sono una tigre
Sono una tigre
Sono una tigre
Sembro una bambina
vivere nel mondo di un grande uomo
ma i nastri che vedi
nascondi il vero me
l'amore che ho lasciato
potrebbe farti cambiare idea
molti uomini sono venuti da me
pensando di essere una facile preda
ma non domerai mai questo bambino
adorerà rovinare selvaggiamente
non mi metterai in gabbia
resta in giro per vedere che inizia il divertimento