Traduzione del testo della canzone Cheerleader - Luna Shadows

Cheerleader (originale)

Honey, when you hold me
Pretty as your trophy, you’ll see
Keep me where I belong
Candy on your sweet arm
Cause you were born a dreamer
And I was born to be a…
Cheerleader
Screaming to the bleachers
(Bleachers!)
I could make 'em all believers
(Believers!)
Cheerleader
Anyone can play
But I will be the one to change the game
(I will be the one, the one, the one)
Riding on your coattail
Making sure you don’t fail miserably
Blow smoke and I’ll breathe in
Bet it feels good to be king
Better to be a queen, yeah
And I was born to be a…
Cheerleader
Screaming to the bleachers
(Bleachers!)
I could make 'em all believers
(Believers!)
Cheerleader
Anyone can play
But I will be the one to change the game
(I will be the one, the one, the one)
Baby, take me, I’m the best
(Compared to all the girls on the Internet)
Trust me, love, I triple checked
They are all beneath ya
And I was born to be a…
Cheerleader
(Screaming, I’m screaming out loud)
Screaming to the bleachers
(Bleachers!)
I could make 'em all believers
(Believers!)
Cheerleader
Anyone can play
But I will be the one to change the game
I will be the one, the one, the one

Cheerleader (traduzione)

Tesoro, quando mi stringi
Bella come il tuo trofeo, vedrai
Tienimi dove appartengo
Caramelle sul tuo dolce braccio
Perché sei nato un sognatore
E sono nato per essere un...
Cheerleader
Urlando agli spalti
(Decoloranti!)
Potrei renderli tutti credenti
(Credenti!)
Cheerleader
Chiunque può giocare
Ma sarò io a cambiare il gioco
(Sarò io quello, quello, quello)
Cavalcando il tuo cappotto
Assicurati di non fallire miseramente
Soffia del fumo e inspirerò
Scommetto che è bello essere il re
Meglio essere una regina, sì
E sono nato per essere un...
Cheerleader
Urlando agli spalti
(Decoloranti!)
Potrei renderli tutti credenti
(Credenti!)
Cheerleader
Chiunque può giocare
Ma sarò io a cambiare il gioco
(Sarò io quello, quello, quello)
Baby, prendimi, sono il migliore
(Rispetto a tutte le ragazze su Internet)
Credimi, amore, ho triplo controllato
Sono tutti sotto di te
E sono nato per essere un...
Cheerleader
(Urlando, sto urlando ad alta voce)
Urlando agli spalti
(Decoloranti!)
Potrei renderli tutti credenti
(Credenti!)
Cheerleader
Chiunque può giocare
Ma sarò io a cambiare il gioco
Sarò l'unico, l'unico, l'unico