Traduzione del testo della canzone Youth (Quiet) - Luna Shadows

Youth (Quiet) (originale)

I wish that I could reach out
Steal all your feelings
Til they fit me like a glove
Instead I’ve just been sleeping
Straight through the summer
How they beg me to wake up
And all my wasted youth’s not wasted
If it’s on you
If it’s on you
If it’s on you
If it’s on you
I wish that I could march in
Stand up for something
But there’s nothing I believe
I get a little older
Maybe even wiser
But my heart’s stuck on my sleeve
And all my wasted youth’s not wasted
If it’s on you
If it’s on you
If it’s on you
If it’s on you
And when all that’s left are bed bones
And we step off all our misled thrones
After all the let downs and let-go's
Hold your breath, play dead, ready, set, no
Ready, set?
No
Ready, set?
No
And all my wasted youth isn’t wasted
If it’s on you
If it’s on you
If it’s on you
If it’s on you

(traduzione)

Vorrei poter contattarmi
Ruba tutti i tuoi sentimenti
Finché non mi calzano come un guanto
Invece ho appena dormito
Direttamente per tutta l'estate
Come mi pregano di svegliarmi
E tutta la mia giovinezza sprecata non è sprecata
Se è su di te
Se è su di te
Se è su di te
Se è su di te
Vorrei poter entrare
Alzati per qualcosa
Ma non c'è niente in cui credo
Divento un po' più grande
Forse anche più saggio
Ma il mio cuore è bloccato sulla manica
E tutta la mia giovinezza sprecata non è sprecata
Se è su di te
Se è su di te
Se è su di te
Se è su di te
E quando tutto ciò che resta sono le ossa del letto
E scendiamo da tutti i nostri troni fuorviati
Dopo tutte le delusioni e le dimissioni
Trattieni il respiro, fai il morto, pronto, pronto, no
Pronti, partenza?
No
Pronti, partenza?
No
E tutta la mia giovinezza sprecata non è sprecata
Se è su di te
Se è su di te
Se è su di te
Se è su di te