| CHALL-ONGE!
| CHALL-ONGE!
|
| Uh
| Ehm
|
| I challenge you B-Legit, an E-40
| Ti sfido B-Legit, un E-40
|
| Knumskull an Yukmouth
| Knumskull e Yukmouth
|
| Lets see who get the highest
| Vediamo chi ottiene il massimo
|
| Chorus *(Yuk, Num, 40, Legit)
| Coro *(Yuk, Num, 40, Legit)
|
| The highest niggas in the industry
| I negri più alti del settore
|
| You high like me B-Legit?
| Ti sballi come me B-Legit?
|
| (it's all you Yuk.)
| (è tutto per te Yuk.)
|
| The highest niggas in the industry
| I negri più alti del settore
|
| An when you see us backstage nigga
| Un quando ci vedi negro dietro le quinte
|
| Pass that weed
| Passa quell'erba
|
| The highest niggas in the industry
| I negri più alti del settore
|
| 40 Water you drunk as me?
| 40 Acqua hai bevuto come me?
|
| Anytime Numskull (then lets get keyed)
| Anytime Numskull (quindi scriviamo)
|
| (we the drunkest niggas in the industry)
| (noi i negri più ubriachi del settore)
|
| The highest niggas in the industry
| I negri più alti del settore
|
| 40 Water, you drunk like me?
| 40 Acqua, sei ubriaco come me?
|
| (Numskull you numb like me?)
| (Numskull sei insensibile come me?)
|
| Well lets get keyed
| Bene, otteniamo la chiave
|
| I wish I had some half
| Vorrei avere un po' di metà
|
| Mutha fuckin plastic, I’m on the floor, an I can’t stop throwin up
| Mutha fottuta plastica, sono sul pavimento e non riesco a smettere di vomitare
|
| Devastatin, grippin the toilet, regergutatin
| Devastatina, presa sul gabinetto, regergutatina
|
| Like a fat ass rat
| Come un topo grasso
|
| On a big ass peaunt buttery glue trap
| Su una trappola per colla burrosa di arachidi
|
| I’m stuck
| Sono bloccato
|
| Stiff
| Rigido
|
| Can’t move
| Non posso muovermi
|
| Paralized
| Paralizzato
|
| Mud slides
| Scivoli di fango
|
| Excuses
| Scuse
|
| That are made up
| Che sono inventati
|
| Can’t focus
| Non riesco a mettere a fuoco
|
| I hang out wit
| Esco con lo spirito
|
| Commrads an cromies
| Commrads e cromies
|
| Dudes an boys an
| Dudes e ragazzi e
|
| Mutha fuckaz juss betta hope that he don’t get liquor poison
| Mutha fuckaz juss betta spera che non riceva veleno da liquore
|
| (liquor poison)
| (veleno liquoroso)
|
| Mutha fuckaz best believe that they makin some kind of sense
| Mutha fuckaz è meglio che credano che abbiano una sorta di senso
|
| Verse 2 *(Numskull)*
| Versetto 2 *(Numskull)*
|
| I been wit this Gin an Juice
| Sono stato con questo Gin an Juice
|
| Cranberry an Vodka
| Mirtillo rosso e Vodka
|
| I juss came back from my pillow case slobbin out binaca
| Sono appena tornato dalla mia federa di cuscino sbavando binaca
|
| I been tucked away
| Sono stato nascosto
|
| Cuddled wit an Ivory toilet
| Coccolati da una toilette avorio
|
| But I’m back now
| Ma ora sono tornato
|
| Commits to get it on
| Si impegna a farcela
|
| Not spoil it
| Non rovinarlo
|
| I’m Drink-A-Lot
| Bevo tanto
|
| Take a jug of sumpthin big an do my thizzle
| Prendi una brocca di sottile grande e fammi sfumare
|
| Took a swig of the gorilla milk and start to whistle
| Bevvi un sorso di latte di gorilla e inizia a fischiare
|
| It’s missle from the funk-nik
| È un missile del funk-nik
|
| I can’t see it
| Non riesco a vederlo
|
| 40 Water, you killin me wit this cheap shit
| 40 Acqua, mi stai uccidendo con questa merda a buon mercato
|
| Chorus *(Num, 40, Yuk)*
| Coro *(Num, 40, Yuk)*
|
| Cuz we the highest niggas in the industry
| Perché noi i negri più alti del settore
|
| 40 Water you drunk like me?
| 40 Acqua hai ubriaco come me?
|
| Well lets get keyed
| Bene, otteniamo la chiave
|
| The highest niggas in the industry
| I negri più alti del settore
|
| 40 Water you drunk as me?
| 40 Acqua hai bevuto come me?
|
| (Anytime Numskull)
| (In qualsiasi momento Numskull)
|
| Well lets get keyed
| Bene, otteniamo la chiave
|
| The highest niggas in the industry
| I negri più alti del settore
|
| You can’t out-smoke me!
| Non puoi fumarmi!
|
| The highest niggas in the industry
| I negri più alti del settore
|
| An when you see us back stage
| E quando ci vedi dietro le quinte
|
| Nigga pass that weed
| Nigga passa quell'erba
|
| I depend on marajuana nigga
| Dipendo da marajuana nigga
|
| Love it like my mama nigga
| Lo adoro come mia mamma negra
|
| An if yo sacks ain’t actin up
| E se i tuoi sacchi non si comportano bene
|
| Back it up
| Eseguire il backup
|
| Ain’t no dub’s like the ones I got
| Non c'è nessun doppiaggio come quelli che ho
|
| An I’m forced to give 'em back cuz my smoke don’t stop
| E sono costretto a restituirli perché il mio fumo non smette
|
| Got me grooved to the curb
| Mi ha incastrato sul marciapiede
|
| Tryin to get this mill
| Cercando di ottenere questo mulino
|
| Deep down in Killafornia where they grow good kill
| Nel profondo della Killafornia, dove crescono bene
|
| An my folks
| E i miei
|
| Be feelin I’m a big 'ol pimp
| Senti che sono un grande pappone
|
| They way I post in the Indies
| Il modo in cui pubblico nelle Indie
|
| Smoke it on the hill
| Fumalo sulla collina
|
| Verse 4 *(Yukmouth)*
| Versetto 4 *(Yukmouth)*
|
| Uh
| Ehm
|
| Well juss pass me the el flamo
| Bene, passami l'el flamo
|
| My afro grow like Rudy Ray Moore
| Il mio afro cresce come Rudy Ray Moore
|
| Blunts to the facial turn into a human tornado
| Gli smussati al viso si trasformano in un tornado umano
|
| Yes I’m able
| Sì, sono in grado
|
| Cut up the gonga
| Taglia il gonga
|
| I’m Philly label blunt sponsered
| Sono sponsorizzato dall'etichetta di Philadelphia
|
| Blaze mo than a Grateful Dead concert
| Blaze mo di un concerto dei Grateful Dead
|
| So sweat the collar so I stay out yo bod-day
| Quindi suda il colletto così rimango fuori il giorno del corpo
|
| Hydo-hottie
| Hydo-hottie
|
| I mighty morph and haterz couldn’t stop me
| Ho potente metamorfosi e haterz non è riuscito a fermarmi
|
| B-Legit drop the bomb like Nazis
| B-Legit lancia la bomba come i nazisti
|
| 20 blunts a day
| 20 blunt al giorno
|
| High got me smokin big weed wit yo baby mommie
| L'alto mi ha fatto fumare erbaccia con la tua piccola mamma
|
| Chorus (Num, 40, Yuk)
| Coro (Num, 40, Yuk)
|
| The highest niggas in the industry
| I negri più alti del settore
|
| 40 Water you drunk as me?
| 40 Acqua hai bevuto come me?
|
| (anytime Knumskull)
| (in qualsiasi momento Knumskull)
|
| Well lets get keyed
| Bene, otteniamo la chiave
|
| The highest niggas in the industry
| I negri più alti del settore
|
| 40 Water you drunk like me?
| 40 Acqua hai ubriaco come me?
|
| (Knumskull you numb like me?)
| (Knumskull sei insensibile come me?)
|
| Well lets get keyed
| Bene, otteniamo la chiave
|
| The highest niggas in the industry
| I negri più alti del settore
|
| You high like me B-Legit
| Sei sballato come me B-Legit
|
| (it's all you Yuk)
| (è tutto per te Yuk)
|
| The highest niggas in the industry
| I negri più alti del settore
|
| An when you see us backstage, nigga
| E quando ci vedi nel backstage, negro
|
| Pass that weed
| Passa quell'erba
|
| Verse 5 *(Yukmouth)*
| Versetto 5 *(Yukmouth)*
|
| Y’all better thank God he made reefa
| È meglio che grazie a Dio abbia fatto reefa
|
| Or I be hittin mo bank jobs than Latiffa
| Oppure sto ottenendo lavori in banca più di Latiffa
|
| Gettin shot up
| Gettin sparato
|
| In a hot rod, wit a millameta
| In un asta calda, con un millameta
|
| Cannibus sintiva I blow in the challes
| Cannibus sintiva che soffio nelle challes
|
| You smoke mo than me
| Fumi più di me
|
| Like the Cosby show nigga I challenge
| Come il negro dello spettacolo di Cosby, io sfido
|
| Let’s see who be walkin off balanced
| Vediamo chi sta camminando fuori equilibrio
|
| Pervin
| Pervin
|
| Fuck em wit Yuk it’s curtians
| Fanculo con Yuk, sono curtians
|
| I smoke mo than Michael Irvin
| Fumo più di Michael Irvin
|
| Verse 6 *(Knumskull)*
| Versetto 6 *(Knumskull)*
|
| Swervin big Lexus
| Swervin grande Lexus
|
| Throwin 40 bottles out the roof
| Gettando 40 bottiglie dal tetto
|
| Breath about 100 proof
| Respiro circa 100 prove
|
| Slammin bot-els
| Bottiglie Slammin
|
| Rod-els shakin my back
| Rod-el mi scuotono la schiena
|
| So gone
| Così andato
|
| I feel like hurlin off the yak, (tell 'em Num)
| Mi sento come scagliare via lo yak, (dì loro Num)
|
| Come on
| Avanti
|
| Roll the window down
| Abbassa il finestrino
|
| Let me get a tad bit of breeze
| Fammi avere un po' di respiro
|
| My whole vision is seein threes
| La mia intera visione è per tre
|
| I got a plug so silly
| Ho una presa così stupida
|
| Smokin on a Philly
| Fumare su una Philly
|
| Mix it up wit 40
| Mescolalo con 40
|
| Bitch I know you hear the music
| Puttana, lo so che senti la musica
|
| It’s me B-Legit an the Ice Cream Man
| Sono io B-Legit e l'uomo dei gelati
|
| In the land
| Nella terra
|
| We juss high as we can
| Sballiamo il più possibile
|
| We in Japan
| Noi in Giappone
|
| Smokin on a beela wit bitch
| Smokin su una beela wit cagna
|
| Some niggas niggas about they mutha fuckin riches
| Alcuni negri negri sulle loro fottute ricchezze
|
| Yeah, y’all might be high like Willie Nelson, (Willie Nelson)
| Sì, potreste essere tutti sballati come Willie Nelson, (Willie Nelson)
|
| True dat lil b
| Vero dat lil b
|
| But lets play ping-pong
| Ma giochiamo a ping-pong
|
| Here take a swig of some of this make your stomach bleed | Prendi un sorso di un po' di questo ti fa sanguinare lo stomaco |
| About to re-check myself back into the re-habilitation center
| Sto per ricontrollarmi nel centro di riabilitazione
|
| Alcohol an drug program
| Programma per alcol e droga
|
| Fix me up in that mutha fucka kick it, (wit who?)
| Riparami con quel mutha fucka kick it, (wit chi?)
|
| Dave Perity an Jean Claude Van Damme
| Dave Perity e Jean Claude Van Damme
|
| Yuk
| che schiffo
|
| You ain’t tryin to see me boy, (boy)
| Non stai cercando di vedermi ragazzo, (ragazzo)
|
| Yo nigga Knumskull be drinkin like a sailor (sailor, sailor)
| Yo nigga Knumskull beve come un marinaio (marinaio, marinaio)
|
| You niggas betta stick to smokin taylors
| Voi negri, dovreste attenervi ai taylor fumatori
|
| Chorus *(Yuk, Legit, Num, 40)
| Coro *(Yuk, Legit, Num, 40)
|
| The highest niggas in the industry
| I negri più alti del settore
|
| You can’t outsmoke me
| Non puoi superarmi
|
| (you can’t outsmoke me.)
| (non puoi superarmi.)
|
| The highest niggas in the industry
| I negri più alti del settore
|
| An when you see us backstage nigga
| Un quando ci vedi negro dietro le quinte
|
| Pass that weed
| Passa quell'erba
|
| The highest niggas in the industry
| I negri più alti del settore
|
| 40 Water you drunk as me?
| 40 Acqua hai bevuto come me?
|
| (Num you can’t out drink me)
| (Num non puoi bere fuori di me)
|
| Well lets get keyed
| Bene, otteniamo la chiave
|
| The highest niggas in the industry
| I negri più alti del settore
|
| 40 Water you drunk like me?
| 40 Acqua hai ubriaco come me?
|
| (Numskull you numb like me?)
| (Numskull sei insensibile come me?)
|
| Well lets get keyed
| Bene, otteniamo la chiave
|
| The highest niggas in the industry
| I negri più alti del settore
|
| Uh-huh, uh-huh
| Uh-huh, uh-huh
|
| BIATCH!
| CAZZO!
|
| BIATCH!
| CAZZO!
|
| Yo piano man, take us up on outta here playboy
| Yo pianista, portaci fuori da qui playboy
|
| My get back skillz, my get back skillz
| Il mio torno skillz, il mio ritorno skillz
|
| (burp)
| (rutto)
|
| I hurt my ass off by Drink-A-Lot
| Mi sono fatto male al culo da Drink-A-Lot
|
| But I’m about my cash
| Ma sto parlando dei miei contanti
|
| But if an
| Ma se un
|
| Ignit mutha fucka wanna step to me
| Ignit mutha fucka voglio venire da me
|
| I wouldn’t hesitate to blast. | Non esiterei a esplodere. |
| (blast)
| (raffica)
|
| BIATCH, BIATCH, BIATCH
| CAGNA, CAGNA, CACCIA
|
| Bitch
| Cagna
|
| (burps an throwin up til end.) | (rutta un vomito fino alla fine.) |