| Annie’s a witch moving on all fours,
| Annie è una strega che si muove a quattro zampe,
|
| she took me back to where i was before,
| lei mi riportò dov'ero prima,
|
| when the flowers bloomed and i got bored,
| quando i fiori sono sbocciati e mi sono annoiato,
|
| i felt a pull that i couldn’t ignore.
| ho sentito una spinta che non potevo ignorare.
|
| one more day to make some money honey,
| ancora un giorno per fare un po' di soldi tesoro,
|
| gonna spend it all on brand new shoes to kick these blues
| spenderò tutto in scarpe nuove di zecca per dare il via a questi blues
|
| one more day to make some money honey,
| ancora un giorno per fare un po' di soldi tesoro,
|
| to get used to the truth, so i set a spell and hexed my tunes.
| per abituarmi alla verità, così ho impostato un incantesimo e maledetto le mie melodie.
|
| now when i wake up i see a waxy sky,
| ora quando mi sveglio vedo un cielo ceroso,
|
| i see the colored in yellow eye,
| vedo l'occhio colorato in giallo,
|
| i see the clouds within the clouds now,
| Vedo le nuvole dentro le nuvole ora,
|
| and i keep putting my head down and wobbling around,
| e continuo a chinare la testa e a barcollare,
|
| and i think how (!)
| e penso come (!)
|
| one more day to make some money honey,
| ancora un giorno per fare un po' di soldi tesoro,
|
| gonna spend it all on brand new shoes to kick these blues,
| spenderò tutto in scarpe nuove di zecca per dare un calcio a questi blues,
|
| one more day to make some money honey,
| ancora un giorno per fare un po' di soldi tesoro,
|
| to get used to the truth, so i set a spell and hexed my tunes | per abituarmi alla verità, così ho impostato un incantesimo e maledetto le mie melodie |