Traduzione del testo della canzone Five Men on the Ridge - LVL UP

Five Men on the Ridge (originale)

Double black circles round my old flame
It’s in my heart and it knows my name
«Be good to them always»
Turn and draw!
I am not afraid!
Spirit ride!
Stand by my side
I saw five men on the ridge last night
And there’s nowhere left to hide
Black water rings around our old chair
Come outside and I’ll wash your hair
Old love left me threadbare
But turn and draw and I’ll not be scared
Spirit ride!
I’m on your side
But I saw fire in the woods last night
So I crawled inside
«He has seen the creator!
Ageless, boundless, sexless!
Life rose up from the water
And stripped you blind of your senses
Become an ever burning candle.»

(traduzione)

Doppi cerchi neri attorno alla mia vecchia fiamma
È nel mio cuore e conosce il mio nome
«Sii buono con loro sempre»
Gira e disegna!
Non sono spaventato!
Corsa dello spirito!
Stai al mio fianco
Ieri sera ho visto cinque uomini sul crinale
E non c'è più nessun posto dove nascondersi
L'acqua nera risuona intorno alla nostra vecchia sedia
Vieni fuori e ti lavo i capelli
Il vecchio amore mi ha lasciato a nudo
Ma gira e pesca e non avrò paura
Corsa dello spirito!
Sono dalla tua parte
Ma ieri sera ho visto un fuoco nel bosco
Quindi sono strisciato dentro
«Ha visto il creatore!
Senza età, senza limiti, senza sesso!
La vita è sorta dall'acqua
E ti ha privato dei tuoi sensi
Diventa una candela sempre accesa.»